শিকাগো ম্যানুয়াল অফ স্টাইলে রেফারেন্স উদ্ধৃত করার 4 উপায়

2024 লেখক: Jason Gerald | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2024-01-15 08:10

শিকাগো ম্যানুয়াল অফ স্টাইলের দুটি সাধারণ উদ্ধৃতি বিন্যাস রয়েছে: "লেখক-তারিখ" বা "লেখক-তারিখ" (পাঠ্য উদ্ধৃতি ব্যবহার করে), এবং "গ্রন্থপঞ্জি-নোট" বা "নোট-গ্রন্থপঞ্জি" (পাদটীকা বা এন্ডনোট ব্যবহার করে)। "লেখক-তারিখ" উদ্ধৃতি বিন্যাসটি সাধারনত বিজ্ঞান এবং সামাজিক বিজ্ঞানে ব্যবহৃত হয়, যখন "গ্রন্থপঞ্জি নোট" বিন্যাসটি সাধারণত শিল্প, ইতিহাস এবং মানবিকতার জন্য আদর্শ বিন্যাস হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়। যদিও উভয়ই গ্রন্থপঞ্জি ("গ্রন্থপঞ্জি নোট") বা গ্রন্থপঞ্জি/রেফারেন্স ("লেখক-তারিখ") জন্য একই বিন্যাস ব্যবহার করে, কিছু ছোটখাটো পার্থক্য রয়েছে। একটি নির্দিষ্ট শৈলী বা বিন্যাস বেছে নেওয়ার আগে, আপনার লেখায় যে ফর্ম্যাটটি ব্যবহার করতে হবে সে সম্পর্কে আপনার শিক্ষক, অধ্যাপক, সম্পাদক বা প্রকাশকের সাথে কথা বলুন।

ধাপ

4 এর মধ্যে পদ্ধতি 1: "লেখক-তারিখ" ফর্ম্যাটে ইন-টেক্সট কোটেশন ব্যবহার করা

ধাপ 1. বন্ধকের মধ্যে লেখকের শেষ নাম এবং প্রকাশের বছর লিখুন।

আপনি যে তথ্য উদ্ধৃত করতে চান তার ঠিক পরে উদ্ধৃতি দিন, সমাপ্তি বিরাম চিহ্নের আগে। কমা যোগ না করে লেখকের নাম এবং তারিখের মধ্যে একটি স্থান সন্নিবেশ করান।

• উদাহরণস্বরূপ: (শ্মিট 1935)।
• আপনি যদি লেখকের নাম না জানেন, তাহলে সেই প্রতিষ্ঠানের নাম ব্যবহার করুন যা লেখকের নামের পরিবর্তে পাঠ্য বা শিরোনামের সংক্ষিপ্ত সংস্করণ প্রকাশ করেছে। উদাহরণস্বরূপ: (সোসাইটি ফর সাইকিক্যাল রিসার্চ 1935) অথবা ("মিসট্রি অব আ টকিং উইম্ব্যাট" 1935)।

• যদি আপনি ইতিমধ্যে একটি উদ্ধৃতি সম্বলিত বাক্যে এটি উল্লেখ করে থাকেন তাহলে বন্ধকের মধ্যে লেখকের নাম অন্তর্ভুক্ত করবেন না। পরিবর্তে, কেবল তারিখটি অন্তর্ভুক্ত করুন (এবং প্রয়োজনে পৃষ্ঠা নম্বর)। উদাহরণস্বরূপ: "জন শ্মিট (1935, 217-218) দাবি করেছিলেন যে একটি কথা বলা গর্ভবতী এক দশকেরও বেশি সময় ধরে তার ইলিনয় ফার্মহাউসের দেয়ালে বাস করত।"

  ইংরেজিতে উদাহরণ: "জন শ্মিট (1935, 217-218) স্বীকার করেছেন যে একটি গর্ভবতী যা" কথা বলতে পারে "তার ইলিনয় খামারের দেয়ালের মধ্যে এক দশকেরও বেশি সময় ধরে বাস করে।"

ধাপ 2. কমা দিয়ে 2-3 লেখকের নাম আলাদা করুন।

আপনি যে কাজ বা পাঠ্যটি উদ্ধৃত করছেন তা যদি 2-3 জন লেখক লিখে থাকেন তবে প্রকাশনার তারিখের আগে তাদের সমস্ত শেষ নাম বন্ধনীতে রাখুন। শেষ লেখকের নাম এবং তারিখ বাদে প্রতিটি লেখকের নামের মধ্যে একটি কমা সন্নিবেশ করান। সোর্স টেক্সটে ক্রম অনুসারে নাম টাইপ করুন।

• যেমন: (Schmidt, Bjorn, and Prince 1941)।
• ইন্দোনেশীয় ভাষায় উদাহরণ: (Schmidt, Bjorn, and Prince 1941)।

ধাপ the। প্রথম লেখকের নাম এবং বাক্যটি লিখুন “et al। "বা" ইত্যাদি " যখন চার (বা তার বেশি) লেখকের লেখা লেখা উদ্ধৃত করা হয়।

আপনি যে সোর্স টেক্সট উদ্ধৃত করছেন তাতে যদি চার (বা তার বেশি) লেখক থাকে, তাহলে প্রথম লেখকের শেষ নাম (উৎসে উল্লিখিত নাম অনুসারে) বলুন, তারপরে “এট আল” বাক্যটি অনুসরণ করুন। "বা" ইত্যাদি " এবং ইস্যুর তারিখ। কমা ব্যবহার করবেন না।

• যেমন: (Schmidt et al। 1937)।
• ইন্দোনেশীয় ভাষায় উদাহরণ: (Schmidt et al। 1937)।

ধাপ the। একই নামের শেষের সাথে বেশ কয়েকজন লেখককে আলাদা করতে প্রথম নামের আদ্যক্ষর ব্যবহার করুন।

কখনও কখনও এটি বিভ্রান্তিকর হয় যখন আপনি একই লেখার একাধিক লেখকের উদ্ধৃতি দেন যাদের একই নাম রয়েছে। উদ্ধৃতিতে প্রতিটি লেখকের নামের প্রথম অক্ষর সন্নিবেশ করে প্রতিটি লেখকের মধ্যে পার্থক্য ব্যাখ্যা করুন।

যেমন: (J. Schmidt 1935), (V. Schmidt 1972)।

ধাপ ৫। একই লেখকের দ্বারা একাধিক পোস্টের পার্থক্য এবং অক্ষর ব্যবহার করে তারিখ।

আপনি যদি একই বছরে একই লেখকের একাধিক লেখা উদ্ধৃত করেন, তাহলে আপনাকে প্রকাশনার মধ্যে স্পষ্টভাবে পার্থক্য করতে হবে। তাদের আলাদা করার জন্য, প্রতিটি প্রকাশনায় একটি ছোট হাতের অক্ষর যুক্ত করুন এবং এটি উদ্ধৃতি প্রবেশে প্রকাশের তারিখের পরে রাখুন।

• যেমন: (Schmidt 1935a), (Schmidt 1935b)।
• অক্ষর বরাদ্দ করার আগে, শিরোনাম অনুসারে উত্সগুলি বর্ণানুক্রমিকভাবে সাজান (এই পদ্ধতিটি গ্রন্থপঞ্জিতে উৎস এন্ট্রিগুলির বিন্যাসের ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য)। অক্ষরগুলিকে এমনভাবে বরাদ্দ করুন যাতে প্রথম উৎসটি "a" অক্ষর দিয়ে চিহ্নিত করা হয়, দ্বিতীয় উৎসটি "b" অক্ষর দিয়ে চিহ্নিত করা হয়, ইত্যাদি।

ধাপ 6. সেমিকোলন দিয়ে একাধিক কোট আলাদা করুন।

আপনি যদি বিভিন্ন উত্স থেকে প্রাপ্ত তথ্য উদ্ধৃত করতে চান, তাহলে আপনি একই পাঠ্যের মধ্যে একটি উদ্ধৃতিতে সেই উৎসগুলি অন্তর্ভুক্ত করতে পারেন। প্রতিটি উৎসকে যথারীতি তালিকাভুক্ত করুন ("লেখকের তারিখ"), কিন্তু প্রতিটি উৎসের মধ্যে একটি সেমিকোলন রাখুন।

যেমন: (Schmidt 1935; Bjorn 1946)।

ধাপ 7. আপনি নির্দিষ্ট বাক্য বা প্যাসেজ উদ্ধৃত করার সময় পৃষ্ঠা সংখ্যা অন্তর্ভুক্ত করুন।

আপনি যদি সোর্স টেক্সট থেকে টেক্সটের একটি নির্দিষ্ট অংশের উদ্ধৃতি দিচ্ছেন, তাহলে পেইজ নম্বর বা অন্যান্য তথ্য (যেমন অধ্যায় সংখ্যা) অন্তর্ভুক্ত করে তথ্য উদ্ধৃতিতে যথাসম্ভব স্পষ্টভাবে তথ্য স্থানান্তর করুন। তারিখের পরে পৃষ্ঠা নম্বর বা অন্যান্য অবস্থানের তথ্য রাখুন এবং সেগুলি কমা দিয়ে আলাদা করুন।

• উদাহরণস্বরূপ: (শ্মিট 1935, 217-310)।
• আপনি যদি উৎসের বিষয়বস্তু সম্পর্কে খুব সাধারণ বিবৃতি দিচ্ছেন, তাহলে আপনাকে সেই নির্দিষ্ট পাঠ্যের জন্য অবস্থানের তথ্য অন্তর্ভুক্ত করতে হবে না।

• পৃষ্ঠা সংখ্যা ছাড়াও, আপনি অন্যান্য ধরনের অবস্থান তথ্য যেমন অধ্যায় সংখ্যা, নথি সংখ্যা বা চিত্র সংখ্যা নির্দিষ্ট করতে পারেন। উদাহরণস্বরূপ: (প্রিন্স 1932, অধ্যায় 15) অথবা (Bjorn et al। 1946, ডক। 27)।

  ইন্দোনেশীয় ভাষায় উদাহরণ: (প্রিন্স 1932, অধ্যায় 15) অথবা (Bjorn et al। 1946, ডক। 27)।

পদ্ধতি 4 এর 2: "গ্রন্থপঞ্জি নোট" সিস্টেমে নোট তৈরি করা

ধাপ 1. আপনি যে তথ্য উদ্ধৃত করতে চান তার পরে নম্বরটি সুপারস্ক্রিপ্ট ফর্ম্যাটে রাখুন।

"লেখক-তারিখ" বিন্যাস বা শৈলীর বিপরীতে, "গ্রন্থপঞ্জি-নোট" ("নোট-গ্রন্থপঞ্জি" বা এনবি) সিস্টেম পাঠ্য উদ্ধৃতি (বন্ধনী উদ্ধৃতি) এর পরিবর্তে পাদটীকা/এন্ডনোট ব্যবহার করে। প্রতিটি নোট এন্ট্রির জন্য সুপারস্ক্রিপ্ট নম্বরটি পৃষ্ঠার নীচে নোট নম্বরের মতো হবে (যদি আপনি পাদটীকা ব্যবহার করছেন) অথবা নিবন্ধের শেষে (যদি আপনি এন্ডনোট ব্যবহার করছেন)। সাধারণত, প্রাসঙ্গিক বাক্য বা ধারা শেষে লিফট স্থাপন করা উচিত, সমাপ্তি বিরাম চিহ্নের পরে।

• উদাহরণস্বরূপ: "শ্মিটের মেয়ে, ভায়োলা, প্রথম ব্যক্তি যিনি ঘটনাটি রিপোর্ট করেছিলেন।"¹

  ইন্দোনেশিয়ায় উদাহরণ: "শ্মিটের মেয়ে, ভায়োলা, প্রথম ঘটনাটি রিপোর্ট করেছিলেন।"¹

• পাদটীকা এবং এন্ডনোটের সাহায্যে, আপনি "লেখক-তারিখ" সিস্টেমে ব্যবহৃত ইন-টেক্সট উদ্ধৃতির চেয়ে আরও সম্পূর্ণ উদ্ধৃতি এন্ট্রি প্রদান করতে পারেন। আপনি অতিরিক্ত তথ্য দেখানোর জন্য নোটগুলি ব্যবহার করতে পারেন যা আপনি মূল পাঠ্যে অন্তর্ভুক্ত করেননি। উভয় সিস্টেম নিবন্ধের শেষে রেফারেন্সের একটি সম্পূর্ণ তালিকা অন্তর্ভুক্ত করে, এবং এই তালিকাটি সাধারণত "গ্রন্থপঞ্জি-নোট" পদ্ধতিতে "গ্রন্থপঞ্জি" ("গ্রন্থপঞ্জি") নামে পরিচিত।
• বেশিরভাগ ওয়ার্ড প্রসেসিং প্রোগ্রামে এমন টুল থাকে যা আপনাকে পাদটীকা এবং এন্ডনোট ফরম্যাট করতে সাহায্য করে। উদাহরণস্বরূপ, যদি আপনি এমএস ওয়ার্ড ব্যবহার করেন, তাহলে আপনি "রেফারেন্স" ট্যাব ব্যবহার করে পাঠ্যে নোট অন্তর্ভুক্ত করতে পারেন।

ধাপ 2. লেখকের প্রথম এবং শেষ নাম দিয়ে নোটটি শুরু করুন।

যে অংশে আপনি উদ্ধৃতি দিতে চান তাতে পাঠ্যটিতে সংখ্যা যোগ করার পরে, পৃষ্ঠার নীচে একটি উপযুক্ত পাদটীকা যুক্ত করুন। আপনি যদি এন্ডনোট ব্যবহার করে থাকেন, তাহলে নিবন্ধের শেষে নম্বর দ্বারা নোট রাখুন। লেখকের নাম দিয়ে নোট এন্ট্রি শুরু হয়। গ্রন্থগ্রন্থের মতো লেখকের নাম (যেমন, শেষ নাম, প্রথম নাম) এর ক্রম বিপরীত করবেন না।

• উদাহরণস্বরূপ: 1. ভায়োলা শ্মিট

• যদি 2-3 জন লেখক থাকেন, তবে প্রকাশনার অর্ডার অনুসারে নামগুলি তালিকাভুক্ত করুন এবং প্রতিটি নাম কমা দিয়ে আলাদা করুন। উদাহরণস্বরূপ: 15. জন শ্মিট, মরিন শ্মিট এবং হার্লান প্রিন্স

  ইন্দোনেশিয়ানদের জন্য: 15. জন শ্মিট, মৌরিন শ্মিট এবং হার্লান প্রিন্স

• চার বা ততোধিক লেখকের উৎস গ্রন্থের জন্য, শুধুমাত্র প্রথম লেখকের নাম উল্লেখ করুন, এর পরে “এট আল।”বা“ইত্যাদি”। উদাহরণস্বরূপ: 27. Njord Bjorn et al।

  ইন্দোনেশিয়ানদের জন্য: 27. Njord Bjorn et al।

ধাপ 3. উৎস শিরোনাম সহ লেখকের নাম চালিয়ে যান।

লেখকদের নামের ঠিক পরে শিরোনাম অন্তর্ভুক্ত করুন এবং তাদের কমা দিয়ে আলাদা করুন। আপনি যদি একটি বই উদ্ধৃত করেন, শিরোনাম তির্যক টাইপ করুন। নিবন্ধ বা অধ্যায়ের শিরোনামের জন্য, শিরোনামটি উদ্ধৃতি চিহ্নের সাথে সংযুক্ত করুন। সমস্ত শিরোনাম শিরোনাম বা শিরোনাম ক্যাপিটালাইজেশন বিন্যাসে টাইপ করা আবশ্যক।

• উদাহরণস্বরূপ, যদি আপনি নিবন্ধটি উদ্ধৃত করেন: 1. জন শ্মিট, "একটি কথা বলার ভোম্বাটের রহস্য"
• বইটির জন্য: 17. Njord Bjorn, Schmidt Farm এ আমার অভিজ্ঞতা

• যদি আপনি একটি সম্পাদিত বই থেকে একটি অধ্যায় উদ্ধৃত করেন, অধ্যায় শিরোনামের পরে বইয়ের শিরোনাম এবং সম্পাদকের নাম যোগ করুন। উদাহরণস্বরূপ: 24. বেলা বেলিশ, "ওম্বট ফোকলোরের একটি সংক্ষিপ্ত বিবরণ," দ্য এনিগমা অফ জুলস দ্য ভোম্ব্যাটে, সংস্করণ। জর্জ ফিঞ্চ

  ইন্দোনেশীয়দের জন্য: 24. বেলা বেলিশ, "ওম্বট ফোকলোরের একটি ওভারভিউ," দ্য এনিগমা অফ জুলস দ্য ভোম্বাটে, সংস্করণ। জর্জ ফিঞ্চ

ধাপ 4. বই উদ্ধৃতির শিরোনামের পরে প্রকাশনার তথ্য (বন্ধনীতে) উল্লেখ করুন।

এই তথ্যের মধ্যে রয়েছে প্রকাশনার স্থান/শহর, ইস্যুকারী সংস্থার নাম এবং ইস্যুর তারিখ। শিরোনামের ঠিক পরে নিচের বিন্যাসে সকল তথ্য বন্ধনীতে লিখুন: “(শহর: প্রকাশনা কোম্পানি, বছর)”।

উদাহরণস্বরূপ: 17. Njord Bjorn, My Experiences at Schmidt Farm (London: Not a Real Publisher, 1946)

ধাপ 5. জার্নালের শিরোনাম, ইস্যু নম্বর, ভলিউম নম্বর এবং প্রকাশের তারিখ অন্তর্ভুক্ত করুন যদি আপনি নিবন্ধটিকে উৎস পাঠ্য হিসাবে ব্যবহার করেন।

যদি উদ্ধৃতির উৎসটি একটি জার্নালে প্রকাশিত হয়, আপনাকে প্রকাশনার বিষয়ে অতিরিক্ত তথ্য অন্তর্ভুক্ত করতে হবে। নিবন্ধের শিরোনামের পরে, জার্নালের শিরোনাম (ইটালিক্সে) অন্তর্ভুক্ত করুন, এর পরে ভলিউম এবং আউটপুট নম্বর (যদি উপলব্ধ থাকে)। এর পরে, বছর যোগ করুন এবং এটি বন্ধনীতে টাইপ করুন।

• উদাহরণস্বরূপ: 1. জন শ্মিট, "একটি কথা বলার রহস্যের রহস্য," ইলিনয় সোসাইটি ফর সাইকিক্যাল রিসার্চ 217 এর বুলেটিন, না। 2 (ফেব্রুয়ারি 1935)

  ইন্দোনেশীয়দের জন্য: ১. জন শ্মিট, "একটি কথা বলার রহস্য," ইলিনয় সোসাইটি ফর সাইকিক্যাল রিসার্চের বুলেটিন 217, নং। 2 (ফেব্রুয়ারি 1935)

• অন্যান্য ধরণের সাময়িক প্রকাশনার জন্য (যেমন সংবাদপত্র বা ম্যাগাজিনে নিবন্ধ) জন্য ব্যবহৃত বিন্যাসটি কিছুটা ভিন্ন। বিভিন্ন ধরনের জন্য, প্রকাশনার শিরোনাম প্রকাশের মাস, তারিখ এবং বছর অনুসরণ করে। উদাহরণস্বরূপ: দ্য নেপারভিল টাইমস, ফেব্রুয়ারি 15, 1935।

  ইন্দোনেশিয়ানদের জন্য, "তারিখ মাস, বছর" বিন্যাসটি ব্যবহার করুন: দ্য নেপারভিল টাইমস, ফেব্রুয়ারি 15, 1935।

ধাপ 6. একটি পৃষ্ঠা নম্বর বা অন্যান্য অবস্থানের তথ্য দিয়ে নোট শেষ করুন।

আপনি যদি কোন বিশেষ বাক্য/অনুচ্ছেদ, অধ্যায় বা পাঠ্যের অংশ উল্লেখ করছেন, প্রকাশনার তথ্যের পরে পৃষ্ঠা নম্বর বা অন্যান্য অবস্থানের বিবরণ অন্তর্ভুক্ত করুন। বই প্রকাশনার তথ্য বা জার্নাল প্রকাশনার তারিখের পরে বন্ধনীগুলির বাইরে এই তথ্য যোগ করুন।

• আপনি যদি কোন বই বা বইয়ের অধ্যায় উদ্ধৃত করেন, তাহলে কমা পরে পৃষ্ঠা নম্বর বা উৎসের অবস্থান তথ্য জানান। উদাহরণস্বরূপ: 17. Njord Bjorn, My Experiences at Schmidt Farm (London: Not a Real Publisher, 1946), chap। 15।

  ইংরেজির জন্য: 17. Njord Bjorn, My Experiences at Schmidt Farm (London: Not a Real Publisher, 1946), 15th অধ্যায়।

• আপনি যদি একটি জার্নাল নিবন্ধ উদ্ধৃত করেন, পৃষ্ঠা নম্বর আগে একটি কোলন সন্নিবেশ করান। উদাহরণস্বরূপ: 1. জন শ্মিট, "একটি কথা বলার রহস্যের রহস্য," ইলিনয় সোসাইটি ফর সাইকিক্যাল রিসার্চ 217 এর বুলেটিন, না। 2 (ফেব্রুয়ারি 1935): 275-278।

  ইন্দোনেশীয় ভাষায় উদাহরণ: ১. জন শ্মিট, "একটি কথা বলার রহস্য," ইলিনয় সোসাইটি ফর সাইকিক্যাল রিসার্চের বুলেটিন 217, নং। 2 (ফেব্রুয়ারি 1935): 275-278।

ধাপ 7. ইউআরএল অন্তর্ভুক্ত করুন যদি আপনি একটি অনলাইন উৎস ব্যবহার করেন।

নোটের পৃষ্ঠা নম্বরের পরে উদ্ধৃত পাঠ্য ওয়েব ঠিকানা যুক্ত করুন। আপনি যদি একটি ইলেকট্রনিক জার্নাল নিবন্ধ ব্যবহার করেন, তাহলে নিবন্ধের DOI (ডিজিটাল অবজেক্ট আইডেন্টিফায়ার) নম্বর ব্যবহার করুন। এই অনন্য শনাক্তকারী নম্বর নিবন্ধ বা অন্যান্য ইলেকট্রনিক সম্পদের জন্য একটি স্থায়ী URL (ওয়েব ঠিকানা) হিসাবে কাজ করে। আপনি যদি নিবন্ধের শীর্ষে DOI নম্বরটি খুঁজে না পান তবে আপনি এটি এখানে দেখতে পারেন:

• উদাহরণস্বরূপ: 1. জন শ্মিট, "একটি কথা বলার রহস্যের রহস্য," ইলিনয় সোসাইটি ফর সাইকিক্যাল রিসার্চ 217 এর বুলেটিন, না। 2 (ফেব্রুয়ারি 1935): 275-278,

  ইন্দোনেশীয় ভাষায় উদাহরণ: ১. জন শ্মিট, "একটি কথা বলার রহস্য," ইলিনয় সোসাইটি ফর সাইকিক্যাল রিসার্চের বুলেটিন 217, নং। 2 (ফেব্রুয়ারি 1935): 275-278,

• কিছু পুরানো (বা খুব নির্ভরযোগ্য নয়) সাময়িকীতে DOI নম্বর থাকতে পারে না। আপনি যদি নিবন্ধে বা crossref.org সাইটে DOI নম্বর খুঁজে না পান তবে নিবন্ধটি পড়ার জন্য আপনি যে ওয়েব ঠিকানাটি অ্যাক্সেস করেছেন তা ব্যবহার করুন।

ধাপ 8. উদ্ধৃতি শেষে একটি সময় যোগ করুন।

সমস্ত প্রয়োজনীয় তথ্য তালিকাভুক্ত করার পরে, একটি সময়ের সাথে উদ্ধৃতি শেষ করুন। যদি উদ্ধৃতিতে একটি পৃষ্ঠা নম্বর বা ইউআরএল থাকে, তার পরে একটি সময় যোগ করুন। অন্যথায়, আপনি প্রকাশনার তথ্যের ঠিক পরে একটি সময়কাল অন্তর্ভুক্ত করতে পারেন।

• উদাহরণস্বরূপ, যদি আপনি একটি বইয়ের একটি নির্দিষ্ট পৃষ্ঠা উদ্ধৃত করেন, তাহলে সম্পূর্ণ উদ্ধৃতি এন্ট্রিটি দেখতে হবে: 12. Njord Bjorn, My Experiences at Schmidt Farm (London: Not a Real Publisher, 1946), 21-22।
• আরো সাধারণ উদ্ধৃতির জন্য (পৃষ্ঠা সংখ্যা ছাড়া): 12. Njord Bjorn, My Experiences at Schmidt Farm (London: Not a Real Publisher, 1946)।

ধাপ 9. ভবিষ্যতের রেফারেন্সের জন্য সংক্ষিপ্ত বিবরণ তৈরি করুন।

আপনি যদি একই উৎস একাধিকবার উদ্ধৃত করেন, তাহলে প্রথম নোটের পরে ব্যবহারের জন্য উৎস শিরোনামের একটি সংক্ষিপ্ত সংস্করণ তৈরি করুন। এই সংক্ষিপ্ত রেফারেন্সে লেখকের শেষ নাম, একটি বা দুটি শব্দ যা শিরোনাম পাঠ্য থেকে স্পষ্ট, এবং পৃষ্ঠা নম্বর বা অন্যান্য উত্সের অবস্থান তথ্য যা আপনি উদ্ধৃত করেছেন।

• উদাহরণস্বরূপ: বেইলিশ, "ওম্বাট ফোকলোর," ডুমুর। 3।

  ইন্দোনেশিয়ানদের জন্য: বেইলিশ, "ওম্বাট ফোকলোর," চার্ট 3।

4 এর মধ্যে পদ্ধতি 3: "লেখক-তারিখ" শৈলীতে একটি রেফারেন্স তালিকা তৈরি করা

ধাপ 1. লেখকের নাম অনুসারে বর্ণানুক্রমিক রেফারেন্স এন্ট্রি তালিকাভুক্ত করুন।

প্রতিটি এন্ট্রি লেখকের শেষ নাম অনুসারে সাজান। প্রথমে লেখকের শেষ নাম লিখুন, এবং কমা পরে প্রথম নাম দিয়ে চালিয়ে যান।

• যেমন: শ্মিট, জন।
• যদি একাধিক লেখক থাকেন, তবে প্রথম লেখকের প্রথম এবং শেষ নামের ক্রমটি উল্টে দিন। উদাহরণস্বরূপ: শ্মিট, জন এবং এনজর্ড বজর্ন।
• যদি একটি নির্দিষ্ট উৎসের জন্য 10 জন লেখক (বা কম) থাকে, তাহলে রেফারেন্স লিস্ট এন্ট্রিতে সমস্ত লেখকের নাম তালিকাভুক্ত করুন। যদি 10 টিরও বেশি লেখক থাকেন তবে প্রথম 7 টি নাম উল্লেখ করুন, তারপর "এট আল" বাক্যটি সন্নিবেশ করান।”বা“ইত্যাদি”।
• আপনার যদি একই লেখকের একাধিক উৎস থাকে, সেগুলি কালানুক্রমিকভাবে তালিকাভুক্ত করুন। প্রথম এন্ট্রিতে লেখকের নাম লিখুন, তারপর লেখকের নামের জায়গায় পরবর্তী এন্ট্রির শুরুতে একটি পিরিয়ড ("---।") পরে তিনটি ড্যাশ "em" ব্যবহার করুন।
• একই বছরে একই লেখকের লেখা একাধিক কাজের জন্য, তারিখের পাশে একটি ছোট হাতের অক্ষর e.g.ুকিয়ে প্রতিটি এন্ট্রি আলাদা করুন (উদা “" 1935a "," 1935b ", ইত্যাদি)। শিরোনাম অনুসারে এই এন্ট্রিগুলি বর্ণানুক্রমিকভাবে সাজান।

ধাপ 2. লেখকের নাম এবং কাজের শিরোনামের মধ্যে প্রকাশনার বছর যোগ করুন।

"লেখক-তারিখ" শৈলী/পদ্ধতিতে, লেখকের নাম অবিলম্বে তারিখ দ্বারা অনুসরণ করা হয় এবং একটি সময় দ্বারা পৃথক করা হয়। তারপরে, তারিখটি প্রকাশনার শিরোনাম দ্বারা অনুসরণ করা হয়। আপনি যে ধরনের উৎস উল্লেখ করেছেন তা নির্বিশেষে এটি সত্য (যেমন বই, বইয়ের অধ্যায় বা সাময়িকী)।

যেমন: শ্মিট, জন। 1935. "কথা বলার ভোম্বাটের রহস্য।"

ধাপ 3. শিরোনামের পরে প্রকাশনার তথ্য লিখুন যদি আপনি একটি বই উদ্ধৃত করেন।

বইয়ের শিরোনামটি প্রকাশের স্থান/অবস্থানের পাশাপাশি প্রকাশনা সংস্থার নাম দিয়ে চালিয়ে যান। একটি পিরিয়ড ব্যবহার করে শিরোনাম থেকে এই তথ্যটি আলাদা করুন।

• যেমন: Bjorn, Njord। 1946. শ্মিট ফার্মে আমার অভিজ্ঞতা। লন্ডন: প্রকৃত প্রকাশক নন।
• আপনি যে বইটি ব্যবহার করছেন তা যদি মাল্টিভলিউম সেটের অংশ হয়, তাহলে শিরোনামের পরে এবং প্রকাশনার তথ্যের আগে ভলিউম নম্বরটি সন্নিবেশ করান। একটি ভলিউম সাবটাইটেল যদি থাকে অন্তর্ভুক্ত করুন। যেমন: Bjorn, Njord। 1946. শ্মিট ফার্মে আমার অভিজ্ঞতা। ভলিউম 2, তদন্ত লন্ডন: প্রকৃত প্রকাশক নন।

• আপনি অনুবাদকের নাম (যদি প্রযোজ্য হয়) অথবা শিরোনামের পরে সংস্করণ নম্বর এর মতো তথ্য যোগ করতে পারেন। যেমন: Bjorn, Njord। 1946. শ্মিট ফার্মে আমার অভিজ্ঞতা, দ্বিতীয় সংস্করণ। রিচার্ড লিটল অনুবাদ করেছেন। লন্ডন: প্রকৃত প্রকাশক নন।

  ইন্দোনেশিয়ানদের জন্য: Bjorn, Njord। 1946. শ্মিট ফার্মে আমার অভিজ্ঞতা, দ্বিতীয় সংস্করণ। রিচার্ড লিটল অনুবাদ করেছেন। লন্ডন: প্রকৃত প্রকাশক নন

ধাপ 4. অধ্যায়ের শিরোনামের পরে বইয়ের শিরোনাম, সম্পাদক এবং পৃষ্ঠার পরিসর বর্ণনা করুন।

আপনি অধ্যায়ের শিরোনামটি প্রবেশ করার পরে, বইয়ের শিরোনাম, সম্পাদকের নাম এবং একটি পৃষ্ঠার পরিসর লিখুন যা আপনি নিম্নলিখিত ফর্ম্যাটে উদ্ধৃত তথ্যগুলি অন্তর্ভুক্ত করেছেন: "বইয়ের শিরোনামে, প্রথম নাম শেষ নাম দ্বারা সম্পাদিত, xxx-xxx"। ইন্দোনেশিয়ানদের জন্য, নিম্নলিখিত বিন্যাসটি ব্যবহার করুন: "বইয়ের শিরোনামে, প্রথম নাম শেষ নাম, xxx-xxx দ্বারা সম্পাদিত"। পৃষ্ঠা পরিসরের পরে প্রকাশনার তথ্য লিখুন।

• যেমন: বেইলিশ, বেলা। 2018. "ওম্ব্যাট ফোকলোরের একটি ওভারভিউ।" জর্জ ফিঞ্চ কর্তৃক সম্পাদিত জুলিস দ্য ভোম্ব্যাটের দ্য এনিগমা, 125-162। নিউ ইয়র্ক: জে। কি। আবরনাথি অ্যান্ড সন্স।

  ইন্দোনেশিয়ানদের জন্য: বেইলিশ, বেলা। 2018. "ওম্ব্যাট ফোকলোরের একটি ওভারভিউ।" জর্জ ফিঞ্চ কর্তৃক সম্পাদিত জুলিস দ্য ভোম্ব্যাটের দ্য এনিগমা, 125-162। নিউ ইয়র্ক: জে। কি। আবরনাথি অ্যান্ড সন্স।

ধাপ 5. নিবন্ধের শিরোনামের পরে জার্নালের শিরোনাম, ভলিউম এবং অবস্থানের তথ্য যোগ করুন।

যদি আপনি একটি সাময়িকী থেকে একটি নিবন্ধ উদ্ধৃত করেন, প্রকাশনার সমস্ত তথ্য নিবন্ধের শিরোনামের পরে যোগ করা হয়। নিম্নলিখিত বিন্যাস ব্যবহার করুন: "জার্নাল শিরোনাম ভলিউম সংখ্যা, আউটপুট সংখ্যা (মাস/seasonতু): পৃষ্ঠার পরিসীমা"। যদি আপনার কোন নিবন্ধের URL বা DOI নম্বর থাকে, তাহলে পৃষ্ঠা পরিসরের পরে সেই তথ্য অন্তর্ভুক্ত করুন।

• "পৃষ্ঠা পরিসীমা" জার্নালের সমস্ত নিবন্ধ ধারণকারী পৃষ্ঠা সংখ্যা বোঝায়। উদাহরণস্বরূপ, আপনি যে নিবন্ধটি ব্যবহার করছেন তা জার্নালের 275-278 পৃষ্ঠায় প্রদর্শিত হতে পারে।

• যেমন: শ্মিট, জন। 1935. "টকিং ওম্বাটের রহস্য।" মানসিক গবেষণার জন্য ইলিনয় সোসাইটির বুলেটিন 217, না। 2 (ফেব্রুয়ারি): 275-278।https://doi.org/10.xxxx/xxxxxx।

  ইন্দোনেশিয়ানদের জন্য: শ্মিট, জন। 1935. "টকিং ওম্বাটের রহস্য।" মানসিক গবেষণার জন্য ইলিনয় সোসাইটির বুলেটিন 217, না। 2 (ফেব্রুয়ারি): 275-278।

• যদি আপনি একটি পত্রিকা বা ম্যাগাজিনের মতো একটি সাময়িকীর উদ্ধৃতি দিচ্ছেন, উদ্ধৃতি শেষে প্রকাশের তারিখ এবং লেখকের নামের পরে অন্তর্ভুক্ত করুন। এই ধরনের এন্ট্রি সাধারণত পৃষ্ঠার পরিসীমা কভার করে না। যেমন: হুইফেল, ফার্ডিনান্ড। 1935. "শ্মিট ফার্মের উম্বাট।" নেপারভিল টাইমস, ফেব্রুয়ারি 15, 1935।

  ইন্দোনেশীয় ভাষায় উদাহরণ: হুইফেল, ফার্ডিনান্ড। 1935. "শ্মিট ফার্মের উম্ব্যাট।" নেপারভিল টাইমস, ফেব্রুয়ারি 15, 1935।

4 এর 4 পদ্ধতি: একটি "গ্রন্থপঞ্জি নোট" শৈলীতে একটি গ্রন্থপঞ্জি লেখা

ধাপ 1. লেখকের নাম অনুসারে বর্ণানুক্রমিকভাবে গ্রন্থপঞ্জি লিখুন।

লেখকের শেষ নাম অনুসারে বর্ণানুক্রমিকভাবে এন্ট্রিগুলি সাজান। প্রথমে লেখকের শেষ নাম লিখুন, তারপর কমা ব্যবহার করে প্রথম নাম থেকে আলাদা করুন।

• যেমন: প্রিন্স, হার্লান।

• যদি সোর্স একাধিক লেখকের দ্বারা লিখিত হয়, তাহলে প্রথম লেখকের নামের ক্রমটি উল্টো করুন, তবে নিম্নলিখিত নামগুলি স্বাভাবিক বিন্যাসে লিখুন (প্রথম নাম শেষ নাম)। উদাহরণস্বরূপ: প্রিন্স, হার্লান এবং এনজর্ড বজর্ন।

  ইন্দোনেশীয় ভাষায় উদাহরণ: প্রিন্স, হারলান এবং এনজর্ড বিজর্ন।

• যদি এন্ট্রিতে 10 জন লেখক (বা কম) থাকে, তাহলে এন্ট্রিতে সমস্ত লেখকের নাম লিখুন। 10 টিরও বেশি লেখকের উত্সগুলির জন্য, প্রথম সাতজন লেখকের উল্লেখ করুন এবং "এট আল।”বা“ইত্যাদি”।
• শিরোনাম অনুসারে বর্ণানুক্রমিকভাবে একই লেখকের একাধিক উৎস সাজান। প্রথম এন্ট্রিতে লেখকের নাম তালিকাভুক্ত করুন, কিন্তু লেখকের নামের জায়গায় পরবর্তী প্রতিটি এন্ট্রির শুরুতে তিনটি ড্যাশ "em" এবং একটি পিরিয়ড ("---।") সন্নিবেশ করান।

ধাপ 2. লেখকের নামের পরে শিরোনাম রাখুন।

আপনি যদি "গ্রন্থপঞ্জি-নোট" শৈলী/সিস্টেম ব্যবহার করেন, তারিখটি উদ্ধৃতির শেষে রাখা হয়েছে। সোর্স টাইটেল সহ লেখকের নাম চালিয়ে যান এবং একটি পিরিয়ড দিয়ে দুটিকে আলাদা করুন। শিরোনামের পরে একটি সময় পুনরায় সন্নিবেশ করান।

• উদাহরণস্বরূপ, যদি আপনি সাময়িকী বা বইয়ের অধ্যায় থেকে নিবন্ধ উদ্ধৃত করেন: শ্মিট, জন। "কথা বলার ভোম্বাটের রহস্য।"
• যদি আপনি বইটি উদ্ধৃত করেন: Bjorn, Njord। শ্মিট ফার্মে আমার অভিজ্ঞতা।

ধাপ 3. শিরোনামের পরে প্রকাশনার তথ্য যোগ করুন যদি আপনি একটি বই উদ্ধৃত করেন।

প্রকাশনার স্থান/অবস্থান, প্রকাশনা সংস্থার নাম এবং শিরোনামের পরে প্রকাশের বছর অন্তর্ভুক্ত করুন। এই তথ্যগুলিকে নোটের মতো বন্ধনীতে অন্তর্ভুক্ত করবেন না। শিরোনাম এবং প্রকাশনার তথ্যের মধ্যে একটি সময় সন্নিবেশ করান।

• যেমন: Bjorn, Njord। শ্মিট ফার্মে আমার অভিজ্ঞতা। লন্ডন: নট রিয়েল পাবলিশার, ১6।
• যদি বইটির ভলিউম নম্বর থাকে, শিরোনামের পরে এবং প্রকাশনার তথ্যের আগে নম্বরটি অন্তর্ভুক্ত করুন। যদি একটি ভলিউম সাবটাইটেল থাকে, তাহলে ভলিউম সংখ্যার পরে সাবটাইটেল টাইপ করুন। যেমন: Bjorn, Njord। শ্মিট ফার্মে আমার অভিজ্ঞতা। ভলিউম 2, তদন্ত লন্ডন: নট রিয়েল পাবলিশার, ১6।

• বই সম্পর্কে অতিরিক্ত তথ্য যেমন অনুবাদকের নাম বা সংস্করণ নম্বর শিরোনামের পরে এবং প্রকাশনার তথ্যের আগে যোগ করা যেতে পারে। যেমন: Bjorn, Njord। শ্মিট ফার্মে আমার অভিজ্ঞতা, দ্বিতীয় সংস্করণ। রিচার্ড লিটল অনুবাদ করেছেন। লন্ডন: নট রিয়েল পাবলিশার, ১6।

  ইন্দোনেশিয়ানদের জন্য: Bjorn, Njord। শ্মিট ফার্মে আমার অভিজ্ঞতা, দ্বিতীয় সংস্করণ। রিচার্ড লিটল অনুবাদ করেছেন। লন্ডন: নট রিয়েল পাবলিশার, ১6

ধাপ 4. অধ্যায়ের শিরোনামের পরে বইয়ের শিরোনাম, সম্পাদক এবং পৃষ্ঠার পরিসর তালিকাভুক্ত করুন।

আপনি যদি একটি বইয়ের অধ্যায় উদ্ধৃত করেন, তাহলে আপনাকে বইয়ের শিরোনাম, সম্পাদকের নাম এবং অধ্যায়ের পৃষ্ঠা পরিসর অন্তর্ভুক্ত করতে হবে। এই ফর্ম্যাটে অধ্যায়ের শিরোনামের ঠিক পরে এই তথ্যটি রাখুন: "বইয়ের শিরোনামে, প্রথম নাম শেষ নাম, xxx-xxx দ্বারা সম্পাদিত"। ইন্দোনেশিয়ানদের জন্য, নিম্নলিখিত বিন্যাসটি অনুসরণ করুন: "বইয়ের শিরোনামে, প্রথম নাম শেষ নাম, xxx-xxx দ্বারা সম্পাদিত"। পৃষ্ঠা পরিসরের পরে প্রকাশনার তথ্য যোগ করুন।

• যেমন: বেইলিশ, বেলা। "ওম্বাট ফোকলোরের একটি ওভারভিউ।" জর্জ ফিঞ্চ কর্তৃক সম্পাদিত জুলিস দ্য ভোম্ব্যাটের দ্য এনিগমা, 125-162। নিউইয়র্ক: জে।কিউ।আবারনাথি অ্যান্ড সন্স, 2018।

  ইন্দোনেশিয়ানদের জন্য: বেইলিশ, বেলা। "ওম্বাট ফোকলোরের একটি ওভারভিউ।" জর্জ ফিঞ্চ কর্তৃক সম্পাদিত জুলিস দ্য ভোম্ব্যাটের দ্য এনিগমা, 125-162। নিউইয়র্ক: জে।কিউ।আবারনাথি অ্যান্ড সন্স, 2018।

ধাপ 5. জার্নালের শিরোনাম, ভলিউম নম্বর এবং অবস্থানের তথ্যের সাথে নিবন্ধের শিরোনাম চালিয়ে যান।

যখন আপনি একটি নিবন্ধ উদ্ধৃত করেন, নিবন্ধের শিরোনামের ঠিক পরে প্রকাশনার তথ্য রাখুন। নিম্নলিখিত বিন্যাসটি ব্যবহার করুন: জার্নাল শিরোনাম ভলিউম সংখ্যা, আউটপুট সংখ্যা (মাস/seasonতু বছর): পৃষ্ঠা পরিসীমা। পৃষ্ঠা পরিসরের পরে নিবন্ধের URL বা DOI নম্বর সন্নিবেশ করান যদি পাওয়া যায়।

• যেমন: শ্মিট, জন। "টকিং ওম্বাটের রহস্য।" মানসিক গবেষণার জন্য ইলিনয় সোসাইটির বুলেটিন 217, না। 2 (ফেব্রুয়ারি 1935): 275-278।

  ইন্দোনেশিয়ানদের জন্য: শ্মিট, জন। "টকিং ওম্বাটের রহস্য।" মানসিক গবেষণার জন্য ইলিনয় সোসাইটির বুলেটিন 217, না। 2 (ফেব্রুয়ারি 1935): 275-278।

• যদি আপনি একটি পত্রিকা বা ম্যাগাজিনের মতো একটি সাময়িকীর উদ্ধৃতি দিচ্ছেন, উদ্ধৃতি শেষে তারিখটি রাখুন (বন্ধনী ছাড়া)। যেমন: হুইফেল, ফার্ডিনান্ড। "শ্মিট ফার্মের উম্বাটস।" নেপারভিল টাইমস, 15 ফেব্রুয়ারি, 1935।

  ইন্দোনেশিয়ানদের জন্য: হুইফেল, ফার্ডিনান্ড। "শ্মিট ফার্মের উম্বাটস।" নেপারভিল টাইমস, ফেব্রুয়ারি 15, 1935।