আপনি সম্প্রতি এমন একজনের সাথে দেখা করতে পারেন যিনি জাপানি ভাষায় কথা বলেন, এবং জাপানি জনগণকে তাদের মাতৃভাষায় নম্র শুভেচ্ছা জানিয়ে সম্মান প্রদর্শন করতে চান। জাপানিরা আপনার সহকর্মী, শিক্ষার্থী বিনিময়, প্রতিবেশী বা বন্ধু কিনা তা কোন ব্যাপার না - এবং তারা ইন্দোনেশিয়ান বা ইংরেজিতে কথা বলতে পারে বা না পারে তা বিবেচ্য নয়। এখানে কিছু সংক্ষিপ্ত সংক্ষিপ্তসার রয়েছে যা আপনাকে একটি ভাল প্রথম ছাপ দিতে সাহায্য করতে পারে।
ধাপ
2 এর পদ্ধতি 1: শুভেচ্ছা
ধাপ 1. "হাজিমেশিতে" বলুন।
এই বাক্যাংশটির অর্থ "আপনার সাথে দেখা করে ভাল লাগল" বা এর অর্থ "আসুন বন্ধু হই" এর মতো। এই বাক্যটি উচ্চারণ করুন হা-জি-মে-মা-শি-তে। একে অপরকে "হাজিমেশাইট" বলা সাধারণত জাপানি ভাষায় নিজেকে পরিচয় করানোর প্রথম ধাপ। "হাজিমেশাইট" হল "হাজিমেরু" শব্দের সংমিশ্রণ যার অর্থ "শুরু করা" বা "শুরু করা"।
পদক্ষেপ 2. সময় অনুযায়ী আপনার অভিবাদন চয়ন করুন।
আপনি এই সূচনামূলক অভিবাদনকে "হাজিমেশাইট" দিয়ে প্রতিস্থাপন করতে পারেন যদিও এটি খুব কমই ব্যবহৃত হয়। জাপানি ভাষায়, হ্যালো বলার তিনটি মৌলিক উপায় রয়েছে: ওহায়ু, কোনিচিওয়া এবং কনবানওয়া। ঠিক যেমন ইন্দোনেশিয়ানরা বলে, "সুপ্রভাত", "শুভ বিকাল", এবং "শুভ বিকাল/সন্ধ্যা", জাপানিরা সময় বলতে বিভিন্ন শুভেচ্ছা ব্যবহার করে।
- "ওহায়ু" (ও-হা-ইয়ো-উ হিসাবে উচ্চারিত) মানে "সুপ্রভাত" এবং প্রায়ই দুপুরের আগে ব্যবহৃত হয়। এটিকে আরো ভদ্র করতে, "ওহায়ু গোজাইমাসু" (গো-জা-ই-ম্যাস) বলুন।
- "Konnichiwa" (KO-ni-chi-wa) মানে "শুভ বিকাল" এবং এটি আদর্শ "হ্যালো" অভিবাদনও। এই বাক্যাংশটি দুপুর থেকে বিকেল ৫ টা পর্যন্ত ব্যবহার করা যেতে পারে।
- "Konbanwa" (kon-BAN-wa) মানে "শুভ বিকাল" বা "শুভ সন্ধ্যা" এবং সাধারণত বিকেল 5 টা থেকে মধ্যরাত পর্যন্ত ব্যবহৃত হয়। আপনি যদি বেশ কয়েকটি বাক্যাংশ একত্রিত করতে চান, তাহলে আপনি "শুভেচ্ছা" এর জন্য জাপানি শব্দটি ব্যবহার করতে পারেন, যা আইসাতসু (A-i-sat-su)।
ধাপ 3. আপনার পরিচয় দিন।
জাপানি ভাষায় নিজেকে পরিচয় করানোর সবচেয়ে সাধারণ এবং সহজ উপায় হল "ওয়াতশী নো নামা ওয়া _ দেশু" (ওয়া-টিএ-শি নো না-এমএ-ইহ ওয়া _ দেশ) বাক্যাংশটি ব্যবহার করা। এই বাক্যটির অর্থ "আমার নাম _"। আপনি যদি আপনার পুরো নাম ব্যবহার করেন, প্রথমে আপনার উপাধি বলুন।
- উদাহরণস্বরূপ: "ওয়াতাশি না নামা ওয়া মিয়াজাকি হায়াও দেশু", যার অর্থ "আমার নাম হায়াও মিয়াজাকি"।
- মনে রাখবেন যে জাপানিরা কথোপকথনে খুব কমই "ওয়াটাশি" ব্যবহার করে। নিজেকে পরিচয় করানোর সময়, আপনি যদি স্থানীয়ের মতো শব্দ করতে চান তবে "ওয়াতশি ওয়া" শব্দটি বাদ দিতে পারেন। "অনাতা", যার অর্থ "আপনি", বাদ দেওয়া যেতে পারে। তাই আপনি কাউকে বলতে পারেন যে "জো দেশু" বলতে পারেন যে আপনার নাম জো।
ধাপ 4. আপনার প্রাথমিক ভূমিকা শেষ করতে "ইওরোশিকু ওয়ানগাইশিমাসু" বলুন।
বলো ইয়ো-রো-শি-কু ও-নে-গা-ই-শি-মাস। এই বাক্যটির আক্ষরিক অর্থ "আমার প্রতি সুন্দর হও"। যদিও ইন্দোনেশিয়ান ভাষায় এরকম কিছু বলা সাধারণ নাও হতে পারে, তবে স্থানীয় জাপানি ভাষাভাষীদের সাথে নিজেকে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার সময় এটি মনে রাখা একটি খুব গুরুত্বপূর্ণ বাক্যাংশ। এই বাক্যাংশটি সাধারণত শেষ বাক্যাংশ যা জাপানিরা নিজেদের পরিচয় দেওয়ার সময় ব্যবহার করে।
- আরো নৈমিত্তিক ফর্মের জন্য, আপনি "ইয়োরোশিকু" বলতে পারেন। তবে বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, আপনার আরও আনুষ্ঠানিক এবং বিনয়ী ফর্ম ব্যবহার করা উচিত।
- আপনি যদি একই রকম সামাজিক অবস্থানে একজন যুবকের সাথে নিজেকে পরিচয় করিয়ে দেন, তাহলে আপনি অতিরিক্ত শব্দগুলি বাদ দিতে পারেন। শুধু বলুন, "জো দেশু। ইয়োরোশিকু" যার অর্থ "আমি জো। তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো".
2 এর পদ্ধতি 2: একটি কথোপকথন শুরু করা
পদক্ষেপ 1. আমাকে আপনার সম্পর্কে আরো বলুন।
আপনি বয়স, জাতীয়তা বা পেশার মতো অন্যান্য জিনিসের "ওয়াতশি ওয়া _ দেশু" ফর্ম ব্যবহার করতে পারেন। "ওয়াতশি ওয়া ইন্দোনেশিয়া-জিন দেশু," (ওয়া-টা-শি ওয়া ইন-ডু-নে-শি-ইয়া-জিন দেশ) যার অর্থ "আমি ইন্দোনেশিয়ান"। "ওয়াতশি ওয়া জুগোসাই দেশু," (ওয়া-টিএ-শি ওয়া জু-উ-গো-সাই দেশ) মানে "আমার বয়স পনের বছর।"
পদক্ষেপ 2. একটি বন্ধুত্বপূর্ণ অভিবাদন বা ছোট আলাপ দিয়ে শুরু করুন।
"কেমন আছো?" "ওজেনকি দেশু কা?" (ও-জেন-কি দেশ কা)। যাইহোক, এই প্রশ্নটি আসলে একজন ব্যক্তির স্বাস্থ্য জিজ্ঞাসা করছে। আপনি যদি কোনো প্রতিক্রিয়া এড়িয়ে যান, তাহলে বলুন "ওটেনকি ওয়া আই দেশু নে?" (o-TEN-ki wa i des ne) যার অর্থ "আবহাওয়া সুন্দর, তাই না?"
পদক্ষেপ 3. মতামত দিন।
আপনি যদি "ওজেনকি দেশু কা" বলেন, তাদের উত্তরের জবাব দিতে প্রস্তুত থাকুন। যখন আপনি এই প্রশ্নটি জিজ্ঞাসা করেন, তখন অন্য ব্যক্তি "Genki desu" (GEN-ki des) অথবা "Maamaa desu" (MAH-MAH des) উত্তর দেওয়ার সম্ভাবনা থাকে। প্রথম উত্তরের অর্থ "আমি ভালো আছি", দ্বিতীয় উত্তরটির অর্থ "আমি বেশ ভালো"। উত্তর যাই হোক না কেন, তারা জিজ্ঞাসা করবে "আনাতা ওয়া?" আপনার কাছে (a-NA-ta wa) যার অর্থ "আপনার কি?" যখন তারা জিজ্ঞাসা করে, আপনি "Genki desu, arigatou", (GEN-ki des, a-ri-GA-to) এর উত্তর দিতে পারেন যার অর্থ "আমি ভালো আছি। ধন্যবাদ".
আপনি "arigatou" কে "okagesama de" (o-KA-ge-sa-ma de) দিয়ে প্রতিস্থাপন করতে পারেন যার অর্থ একই জিনিস।
ধাপ 4. ক্ষমা চাইতে জানুন।
যদি কোন সময়ে আপনি কি বলতে জানেন না (অথবা অন্য ব্যক্তি শুধু কি বলেছে তা জানেন না), ক্ষমা চাইতে ভয় পাবেন না এবং বলুন আপনি জানেন না। আপনি এটি ইংরেজিতে করতে পারেন, যদি আপনার প্রয়োজন হয়, এবং ক্ষমাশীল শারীরিক ভাষা ব্যবহার করুন। যাইহোক, জাপানি ভাষায় কীভাবে ক্ষমা চাইতে হয় তা শিখতে ভুল নেই। প্রয়োজন হলে, "গোমেন নাসাই" বলুন （ご め ん さ さ go (গো-পুরুষ না-এসএ-আই), যার অর্থ "আমি দু sorryখিত"।
পরামর্শ
উচ্চারণে ভুল হলে চিন্তা করবেন না। জাপানি মানুষ সাধারণত বিদেশীর জাপানি ভুলগুলোকে মিষ্টি মনে করে। উপরন্তু, ইন্দোনেশিয়ান সম্পর্কে তাদের মতামত জাপানিদের ইন্দোনেশিয়ান বক্তাদের মতই - শীতল, আকর্ষণীয় এবং এমনকি রহস্যময় - তাই লজ্জা পাবেন না
সতর্কবাণী
- আপনার নিজের নামের পিছনে কখনো শিরোনাম (-সান, -চান, -কুন, ইত্যাদি) ব্যবহার করবেন না। এটাকে স্বার্থপর এবং অসম্মানজনক কিছু হিসেবে বিবেচনা করা হয়।
- যদি আপনাকে ভদ্র বা নৈমিত্তিক ভাষার মধ্যে বেছে নিতে হয়, তবে ভদ্র ভাষা ব্যবহার করুন - এমনকি যদি আপনি একটি নৈমিত্তিক পরিস্থিতিতে থাকেন।
