মূলত, আমেরিকান ইংরেজিতে কথা বলা হয় এবং বিশ্বের অনেক দেশে ইংরেজির মতো একই কাঠামো রয়েছে। যাইহোক, বানান, উচ্চারণ, এবং একটি কথোপকথন ভাষা হিসাবে ইংরেজির ব্যবহার আমেরিকা এবং এমনকি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিভিন্ন অংশে ভিন্ন। যাইহোক, একবার আপনি ইংরেজিতে দক্ষতা অর্জন করলে, আপনার আমেরিকান ইংরেজি বুঝতে বা আমেরিকান ইংরেজী ভাষাভাষীদের দ্বারা বুঝতে কোন বড় সমস্যা হওয়া উচিত নয়।
ধাপ
পার্ট 1 এর 2: আমেরিকান ইংরেজি অধ্যয়ন
ধাপ 1. ইংরেজি শিখুন।
সাধারণভাবে, আমেরিকান ইংরেজির অন্যান্য ইংরেজি ভাষার মতো একই কাঠামো রয়েছে। বাক্যাংশ, কথোপকথন, উপভাষা এবং বানান ছাড়াও, আমেরিকান ইংরেজির গ্রেট ব্রিটেন, অস্ট্রেলিয়া, কানাডা এবং বিশ্বের অন্যান্য দেশে কথিত ইংরেজির সাথে মিল রয়েছে। কিছু এলাকায় কিছু উল্লেখযোগ্য পার্থক্য আছে। এর ফলে মানুষ মনে করে যে যারা ইংরেজী ভাষাভাষী দেশে বাস করে তারা হল "সাধারণ ভাষা দ্বারা বিচ্ছিন্ন" (একটি ভাষা যা অনুরূপ কিন্তু এটি ব্যবহার করে এমন প্রতিটি অঞ্চলের নিজস্ব পার্থক্য রয়েছে)। যাইহোক, মূলত প্রায় সব শব্দ এবং বাক্যাংশ একই অর্থ আছে। আপনি যদি ইংরেজিতে কথা বলেন এবং অ-আমেরিকান ইংরেজি ভাষাভাষীদের বক্তৃতা বুঝতে পারেন, তাহলে আপনি যুক্তরাষ্ট্রে ভালোভাবে যোগাযোগ করতে পারেন।
পদক্ষেপ 2. আমেরিকান ইংরেজির উচ্চারণ, উপভাষা এবং অপভাষার দিকে মনোযোগ দিন।
আমেরিকান ইংরেজির ব্যবহার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অঞ্চল অনুসারে পরিবর্তিত হয়। স্থানীয় এবং কথোপকথনমূলক বাক্যাংশগুলিতে বিশেষ মনোযোগ দিন, বিশেষ করে যেগুলি সামাজিক যোগাযোগের ক্ষেত্রে লোকেরা ব্যবহার করে। এক অঞ্চল থেকে অন্য অঞ্চলে ভ্রমণের সময় আপনি পার্থক্যটি লক্ষ্য করবেন।
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ব্যবহৃত একটি উচ্চারণ সম্পর্কে জানতে এই নিবন্ধটি পড়ুন।
ধাপ 3. কিছু আমেরিকান ইংরেজি বাক্যাংশ জানুন।
আপনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাসিন্দাদের সাথে সামাজিকভাবে যোগাযোগ করার সময় আপনি অনেক আমেরিকান ইংরেজি বাক্যাংশ শিখবেন। বাক্যাংশগুলির সাথে নিজেকে পরিচিত করতে সাহায্য করার জন্য, নিম্নলিখিত বাক্যাংশগুলির তালিকা দেখুন:
- "অসাধারণ" এবং "দুর্দান্ত" এমন কিছু বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যা ভাল, ইতিবাচক বা জনপ্রিয়। এই দুটি বাক্যাংশ অন্যান্য দেশের তুলনায় যুক্তরাষ্ট্রে বেশি ব্যবহৃত হয়। উপরন্তু, বাক্যটি অন্য লোকেরা যা বলে তার ইতিবাচক প্রতিক্রিয়া দিতে ব্যবহার করা যেতে পারে।
- "কি খবর?" (কেমন আছ?) অথবা সংক্ষেপে "স্যুপ"। এই বাক্যাংশটি কাউকে জিজ্ঞাসা করার জন্য ব্যবহার করা হয় যে সে কী করছে, সে কেমন করছে এবং শুধু হ্যালো বলতে। আমরা সুপারিশ করি যে এই বাক্যাংশটি আনুষ্ঠানিক অনুষ্ঠানে ব্যবহার করা হয় না। যাইহোক, বন্ধুদের সাথে সামাজিকীকরণের সময় আপনি এটি ব্যবহার করতে পারেন। এই বাক্যটি প্রায়শই তরুণরা ব্যবহার করে।
- "হ্যাংআউট" (অন্য মানুষের সাথে বিশ্রাম নেওয়া এবং আড্ডা দেওয়া বা ইন্দোনেশিয়ান ভাষায় "মেনংক্রং" নামে পরিচিত) কোথাও বা কারও সাথে সময় কাটাচ্ছেন। এই বাক্যাংশগুলি ক্রিয়াকলাপ বর্ণনা করতে বা কাউকে বিশ্রামের জন্য আমন্ত্রণ জানাতে ব্যবহার করা যেতে পারে ("আপনি কি হ্যাংআউট করতে চান?" বা "আপনি কি হ্যাংআউট করতে চান?") বা অভ্যাসগুলি বর্ণনা করতে ("আমি মলে প্রচুর আড্ডা দিই") অথবা "আমি প্রায়ই শপিং মল। এই বাক্যাংশটি প্রায়শই কিশোর -কিশোরীরা ব্যবহার করে যেভাবে সে সময় কাটায় এবং লক্ষ্য বা ক্রিয়াকলাপ ছাড়াই সামাজিকভাবে যোগাযোগ করে। উপরন্তু, এই বাক্যাংশটি বোঝাতে ব্যবহার করা যেতে পারে যে কেউ বাড়িতে সময় কাটাচ্ছে বা কিছুই করছে না ("আপনি কি করছেন?" / "খুব বেশি নয়, শুধু আড্ডা দিচ্ছেন" বা "আপনি কি করছেন?" / "এটা ঠিক আছে -তুমি কি করছো, শুধু আড্ডা দাও ")
- "Y'all" (আপনি) হল "You all" এর সংক্ষিপ্ত রূপ। বাক্যটি একটি বহুবচন দ্বিতীয় ব্যক্তির সর্বনাম যা মানুষের একটি গোষ্ঠীকে সম্বোধন করতে ব্যবহৃত হয়। বাক্যটি সাধারণত দক্ষিণ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ব্যবহৃত হয়। যাইহোক, বাক্যটি অন্যান্য ক্ষেত্রে ব্যবহার করা যেতে পারে।
- সোডা, পপ, কোলা, সোডাপপ, কোক এবং অন্যান্য। ফ্যান্টা, কোকাকোলা, সিয়েরা মিস্ট, এবং ড Pe মরিচের মতো কোমল পানীয়গুলি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিভিন্ন অঞ্চলে এই নামগুলির দ্বারা উল্লেখ করা যেতে পারে।
ধাপ 4. আমেরিকান ইংলিশ স্পিকাররা যে ইংরেজী শব্দ বুঝতে পারে না তা জানুন।
আপনি যদি পূর্বে ব্রিটিশ ইংরেজি (গ্রেট ব্রিটেনের অধিবাসীদের দ্বারা কথিত ইংরেজি) অধ্যয়ন করে থাকেন, তাহলে জেনে রাখুন যে এটি আমেরিকান ইংরেজি শব্দ এবং বাক্যাংশের মতো নয়। যখন আপনি যুক্তরাষ্ট্রে ব্রিটিশ ইংরেজী শব্দ, বাক্যাংশ বা বানান ব্যবহার করেন, তখন আপনার বক্তৃতা বোঝা যাবে না। এই আমেরিকান ইংরেজি শব্দ, বাক্যাংশ এবং বানান শিখুন:
- "টয়লেট" বা "ল্যাভেটরি" এর পরিবর্তে "রেস্টরুম" বা "বাথরুম"
- "লিফট" এর পরিবর্তে "লিফট"
- "বুট" এর পরিবর্তে "ট্রাঙ্ক" (ট্রাঙ্ক)
- "মোটরওয়ে" এর পরিবর্তে "ফ্রিওয়ে" (ফ্রিওয়ে বা এক্সপ্রেসওয়ে)
- "জাম্পার" এর পরিবর্তে "সোয়েটার" (সোয়েটার)
- আমেরিকান ইংরেজিতে "প্যান্ট" শব্দটি "ট্রাউজার্স" বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যখন ব্রিটিশ ইংরেজিতে "প্যান্ট" শব্দটি "প্যান্ট" বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
- আমেরিকান ইংরেজিতে "ন্যস্ত" শব্দটি একটি "ন্যস্ত" বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যখন ব্রিটিশ ইংরেজিতে "ন্যস্ত" শব্দটি একটি "সিঙ্গলেট" (আমেরিকান ইংরেজিতে, "আন্ডারশার্ট" শব্দটি ব্যবহার করার জন্য ব্যবহৃত হয় একটি "সিঙ্গলেট" এর জন্য)
- "প্রশিক্ষক" এর পরিবর্তে "স্নিকার্স" (স্নিকার্স)
- "ন্যাপি" এর পরিবর্তে "ডায়পার" (ডায়পার)
- "সাঁতারের পোশাক" এর পরিবর্তে "স্নানের পোশাক" (সাঁতারের পোশাক)
- "ছুটি" এর পরিবর্তে "ছুটি" ("ছুটি" শব্দটি সাধারণত ব্যাঙ্ক ছুটির জন্য ব্যবহৃত হয়)
- "চিপস" এর পরিবর্তে "ফ্রেঞ্চ ফ্রাই" (ফ্রাই)
- "ক্রিস্প" এর পরিবর্তে "চিপস" (আলুর চিপস)
- "পেট্রল" এর পরিবর্তে "পেট্রল" (পেট্রল)
- "লরি" এর পরিবর্তে "ট্রাক" (ট্রাক)
- "টর্চ" এর পরিবর্তে "টর্চলাইট" (টর্চলাইট)
- "রঙ" এর পরিবর্তে "রঙ" (রঙ)
- "প্রিয়" এর চেয়ে "প্রিয়" (প্রিয়)
- "ললির" পরিবর্তে "পপসিকল" (বরফ ললি)
- "টায়ার" এর পরিবর্তে "টায়ার" (চাকা)
- রাতের খাবারে মুখ মুছতে "ন্যাপকিন" (ন্যাপকিন) ব্যবহার করা উচিত
2 এর 2 অংশ: আমেরিকানদের সাথে সামাজিকভাবে মিথস্ক্রিয়া
ধাপ 1. ইংরেজিতে যোগাযোগ করার চেষ্টা করুন।
সবাই আপনার অনন্য উপভাষা জানতে বা বুঝতে আশা করবেন না। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র অভিবাসীদের একটি দেশ এবং নতুনদের এখানে বসতি স্থাপনের জন্য সবসময় স্বাগত জানায়। যাইহোক, আমেরিকানরা খুব কমই অন্যান্য ভাষা শেখে। 95% আমেরিকানরা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সমস্ত 50 টি রাজ্যে ভ্রমণ করবে না, বিদেশে ভ্রমণ অনেক কম। তাই যদি তারা বুঝতে না পারে যে আপনি কি বলছেন বা আপনার ভাষায় কথা বলছেন না, তাহলে তাদের অসভ্য মনে করবেন না। তারা শুধু ব্যবহারিক হচ্ছে।
ধাপ 2. সামাজিক মিথস্ক্রিয়ায় হাস্যরস অন্তর্ভুক্ত করুন।
আপনি যদি ইংরেজিতে খুব ভাল না বলতে পারেন, আমেরিকানরা রসিকতা করে বা হাসে যদি আপনি এমন কিছু বলেন যা তারা বুঝতে পারে না। কিছু আমেরিকানদের জন্য, হাসি ভাষা বাধার কারণে সৃষ্ট হতাশা কমাতে পারে। যদি তারা হাসে, আপনারও হাসা উচিত। সাধারণত, প্রথমবার কোনো অপরিচিত ব্যক্তির সঙ্গে কথা বললে ভুল বোঝাবুঝি হয়।
ধাপ a. ব্যক্তির মনোভাবের ভিত্তিতে একটি জাতিকে সাধারণীকরণ করবেন না।
আপনি এমন লোকদের সাথে দেখা করতে পারেন যারা বন্ধুত্বপূর্ণ বা অভদ্র। যাইহোক, তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সমগ্র জাতির ব্যক্তিত্বকে প্রতিফলিত করেন না। উপরন্তু, আপনি কোথায় পাবেন এবং আপনি কার সাথে কথা বলছেন তার উপর নির্ভর করে আপনি যে মনোভাব পাবেন তা পরিবর্তিত হবে। বড় শহরে বসবাসকারী মানুষের দৃষ্টিভঙ্গি গ্রামাঞ্চলে বসবাসকারী মানুষের থেকে ভিন্ন হতে পারে। নগরবাসী তড়িঘড়ি করে চলাফেরা করে এবং অসভ্য দেখায়। যাইহোক, আপনি এই আমেরিকানদের জেনুইনাইজ করা উচিত নয়। যদি কিছু নিউইয়র্কবাসী আপনার প্রতি অসভ্য হয়, আপনার বন্ধুদের বলবেন না যে আমেরিকানরা অসভ্য।
ধাপ 4. আমেরিকানদের সাথে কথা বলার সময় একটু জোরে কথা বলার চেষ্টা করুন।
এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র জুড়ে প্রচলিত এবং সম্প্রদায়ের একটি পরিবেশ তৈরি করতে পারে যা কথোপকথনকে উষ্ণ করতে পারে।
ধাপ 5. বিনয়ী হোন এবং আপনি যা বলছেন তা দেখুন।
কথা বলার সময় আপনার সতর্ক হওয়া উচিত যাতে নিজেকে এমন কিছু বলা থেকে বিরত রাখা যায় যা অন্য ব্যক্তিকে অপমান করে। যাইহোক, আপনার মনের কথা বলা সম্পূর্ণরূপে বন্ধ করার পরিবর্তে, আপনি আপনার চিন্তাভাবনাগুলি যেভাবে প্রকাশ করেন তা সামঞ্জস্য করার চেষ্টা করুন যাতে অন্য ব্যক্তিকে অপমান না হয়। সৌজন্যতা খুবই গুরুত্বপূর্ণ। সুতরাং, আপনাকে অবশ্যই লোকেদের প্রতি সুন্দর এবং নম্র হতে হবে, বিশেষ করে আমেরিকানদের যারা আপনাকে তাদের অতিথি হিসাবে গ্রহণ করে।
পরামর্শ
- আপনি যদি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কোন বাসিন্দাকে সাহায্যের জন্য জিজ্ঞাসা করেন, তাহলে তারা সাধারণত আপনাকে সাহায্য করবে। মনে করবেন না যে আমেরিকানরা অহংকারী মানুষ কারণ তারা আপনাকে সাহায্য করার চেষ্টা করবে।
- যদি আপনি নিশ্চিত না হন যে অন্য ব্যক্তি আপনি যা বলছেন তা বোঝেন কিনা, এটি বিস্তারিতভাবে ব্যাখ্যা করার চেষ্টা করুন। যদিও যথেষ্ট পার্থক্য রয়েছে, আমেরিকান ইংরেজি ব্যাকরণ ব্রিটিশ ইংরেজি ব্যাকরণের মতোই রয়ে গেছে। এভাবে আমেরিকান ইংলিশ এবং ব্রিটিশ ইংলিশের প্রায় সব স্পিকারই একে অপরকে বুঝতে পারে।
- যখন একজন গায়ক ইংরেজিতে একটি গান পরিবেশন করেন, তখন তিনি সাধারণত এটি একটি নিরপেক্ষ আমেরিকান ইংরেজি উচ্চারণের সাথে পরিবেশন করেন, গায়কের প্রকৃত উচ্চারণ যাই হোক না কেন। যেভাবে কণ্ঠ তৈরি হয় যখন কেউ গায় তখন মনে হয় যেন তাদের আমেরিকান উচ্চারণ আছে।
- প্রায় সব আমেরিকানই শব্দের উপর লেখা ডবল "টি" "গিলতে" ঝোঁক দেয় যাতে তারা "ডি" অক্ষরের মত শোনায়। উদাহরণস্বরূপ, "বোতল" শব্দের উচ্চারণ "বোডল" এবং "সামান্য" শব্দটির উচ্চারণ "লিডল"। তারা কিভাবে কথা বলে তার সাথে নিজেকে পরিচিত করতে আমেরিকান উচ্চারণের দিকে মনোযোগ দিন।
