জাপানি ভাষায় "শুভ জন্মদিন" বলার সঠিক উপায় হল "তানজুবি ওমেদেতু" বা "তানজুবি ওমেডেটু গোজাইমাসু", কিন্তু আপনি দুজনের মধ্যে কোন অভিব্যক্তিটি ব্যবহার করবেন তা মূলত নির্ভর করে আপনি কার সাথে কথা বলছেন তার উপর। জন্মদিন-সংক্রান্ত অন্যান্য শব্দভান্ডারও আছে যা শেখার জন্য উপকারী হতে পারে। জাপানে জন্মদিনের শুভেচ্ছা সম্পর্কিত কিছু গুরুত্বপূর্ণ তথ্য নিচে দেওয়া হল।
ধাপ
পদ্ধতি 2 এর 1: আপনাকে জন্মদিনের শুভেচ্ছা
ধাপ 1. আপনার বন্ধুকে "তানজুবি omedetou" বলুন।
কাউকে জন্মদিনের শুভেচ্ছা জানানোর এটি একটি নৈমিত্তিক এবং অনানুষ্ঠানিক উপায়।
- এই অভিব্যক্তিটি শুধুমাত্র আপনার পরিচিত লোকদের জন্য ব্যবহার করুন এবং যাদের সাথে আপনি অনানুষ্ঠানিকভাবে কথা বলতে পারেন। সাধারণভাবে, এই গ্রুপে বন্ধু, অধিকাংশ সহপাঠী, অধিকাংশ শিশু এবং সবচেয়ে ছোট ভাইবোন বা চাচাতো ভাই রয়েছে।
- এই অভিব্যক্তিটি আপনার চেয়ে উচ্চতর মর্যাদার লোকদের সাথে ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন, যেমন শিক্ষক, বস, বিদেশী বা বয়স্ক ব্যক্তিরা। জাপানি সংস্কৃতিতে সৌজন্যবোধ খুবই গুরুত্বপূর্ণ, এবং এইরকম একটি অনানুষ্ঠানিক বাক্য ব্যবহার করা অসভ্য বলে বিবেচিত হতে পারে যদি আপনি এটি আপনার চেয়ে উচ্চ মর্যাদার কাউকে বলেন।
- তানজুবি মানে জন্মদিন।
- ওমেদেতু মানে "অভিনন্দন"
- Tanjoubi omedetou জন্য কাঞ্জি হয়।
- আপনাকে এটিকে তান-জো-মৌমাছি ওহ-মেহ-দে-তোহ হিসাবে উচ্চারণ করতে হবে।
পদক্ষেপ 2. আরো আনুষ্ঠানিক হতে বলুন "তানজুবি ওমেডেটু গোজাইমাসু।
এই বাক্যটি আরো আনুষ্ঠানিক এবং একটি শুভ জন্মদিনের শুভেচ্ছা জানাতে একটি ভদ্র বা আন্তরিক উপায় হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে।
- এটি এমন একটি বাক্যাংশ যা আপনার চেয়ে উচ্চতর সামাজিক মর্যাদা সম্পন্ন কারো সাথে ব্যবহার করা উচিত, যার মধ্যে পিতা -মাতা, শিক্ষক, নিয়োগকর্তা এবং অপরিচিত ব্যক্তিরাও।
- আন্তরিকতার বৃহত্তর অনুভূতির উপর জোর দেওয়ার জন্য আপনি এটি বন্ধু এবং আপনার পরিচিত লোকদের সাথেও ব্যবহার করতে পারেন।
- গোজাইমাসু কমবেশি মানে "খুব বেশি" এই বাক্যটিকে কাউকে "জন্মদিনের শুভেচ্ছা" দেওয়ার মতো করে
- এই অভিব্যক্তির জন্য সম্পূর্ণ কাঞ্জি হল।
- এই অভিব্যক্তিটি তান-জো-মৌমাছি ওহ-মেহ-দে-তোহ গো-জা-ই-মাহস হিসাবে উচ্চারণ করুন।
2 এর পদ্ধতি 2: সম্পর্কিত শর্তাবলী
ধাপ 1. শুধু "omedetou" বা "omedetou gozaimasu" বলুন।
যদিও এই শব্দগুলি জন্মদিনের জন্য বিশেষ অভিব্যক্তি নয়, এগুলি অভিনন্দনজনক এবং কারো জন্মদিনে শুভেচ্ছা জানাতে ব্যবহার করা যেতে পারে।
- ওমেদেতু মানে "অভিনন্দন।" এই সরলীকৃত অভিব্যক্তিটি আপনার কাছের মানুষদের সাথে অথবা যাদের আপনার সমান বা নিম্ন সামাজিক মর্যাদা আছে তাদের সাথে ব্যবহার করুন। এর মধ্যে রয়েছে বন্ধু, সহপাঠী এবং শিশু।
- ওমেডেতুর জন্য হীরাগানা। এই শব্দটি ওহ-মেহ-দে-তোহ হিসাবে উচ্চারণ করুন।
- গোজাইমাসু হল আপনার আনুষ্ঠানিকতা এবং আন্তরিকতার উপর জোর দেওয়ার একটি উপায়, আপনার বয়স্ক, শিক্ষক, নিয়োগকর্তা এবং আপনার চেয়ে উচ্চতর সামাজিক মর্যাদাসম্পন্ন যে কাউকে বলার জন্য ওমেডেটু গোজাইমাসু উপযুক্ত।
- ওমেদেতু গোজাইমাসুর হীরাগানা লেখা। এই অভিব্যক্তিটি উহ-মেহ-দে-তোহ গো-জা-ই-মাহস হিসাবে উচ্চারণ করুন।
পদক্ষেপ 2. বলুন "ইয়াত্তা
"এই শব্দটি আনন্দের অনুভূতি প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়, ইংরেজিতে" ইয়ে! "বা ইন্দোনেশিয়ায়" হুরে! "শব্দের অনুরূপ।
- ইয়ত্তার জন্য কাতকানা লেখা।
- ইয়াটাকে ইয়াহ-তাহ হিসেবে উচ্চারণ করুন।
ধাপ your. আপনার শুভেচ্ছা দেরী হলে "okurebase" ব্যবহার করুন।
এই শব্দটিকে "অনেক দেরী" হিসাবে অনুবাদ করা যেতে পারে।
- বিলম্বিত জন্মদিনের শুভেচ্ছা জানানোর সময়, বলুন "okurebase tanjoubi omedetou।"
- Okurebase জন্য কাঞ্জি হয়।
- ওকুরবেসকে ওহ-কো-রেহ-বাহ-সেহ হিসাবে উচ্চারণ করুন।
ধাপ 4. কারো বয়স জিজ্ঞাসা করে বলুন "তোশি ওয়াইকুতসু দেশু কা?
"এই বাক্যটির অর্থ কমবেশি" আপনার বয়স কত?"
- তোশি (年) মানে "বছর" বা "বয়স।"
- ওয়া (は) মানে "যে"
- Ikutsu (い く つ) মানে "একটি সংখ্যা।"
- দেশু কা (で す か) মানে "হয়।"
- এই পুরো প্রশ্নটি তোহ-শি ওয়া ই-কুট-সো দেহ-সো কাহ হিসাবে উচ্চারণ করুন।
ধাপ ৫. "তানজুবি ওয়া ইতসু দেশু কা" বলার মাধ্যমে কারও জন্মদিন কখন তা খুঁজে বের করুন?
এই প্রশ্নের মোটামুটি অর্থ হচ্ছে, "তোমার জন্মদিন কবে?"
- তানজুবি (誕生 日) মানে "জন্মদিন", ওয়া (は) মানে "যা" এবং দেশু কা (で す か) মানে "হয়।"
- ইটসু (何時) মানে "কখন"।
- এই পুরো প্রশ্নটি তান-জো-বি মৌ ওয়াহ ইট-সো দেহ-সো কাহ হিসাবে উচ্চারণ করুন।
