ফরাসি ভাষায় কাউকে অভিনন্দন জানানো আর কঠিন হবে না যতক্ষণ না আপনি সঠিক শব্দভান্ডার আয়ত্ত করেন। যাইহোক, সাবলীলভাবে কথা বলা শব্দভান্ডার দক্ষতার মধ্যে সীমাবদ্ধ নয়। সৌভাগ্যবশত, ফ্রেঞ্চ ভাষায় "অভিনন্দন" বলার সময় মুখস্থ করার খুব বেশি কিছু নেই। এই ভাষার অধিকাংশ অনুবাদ প্রায় আক্ষরিক বা শব্দের জন্য শব্দ।
ধাপ
2 এর 1 পদ্ধতি: অভিনন্দন
ধাপ 1. জেনে রাখুন যে ফ্রেঞ্চ ভাষায় "অভিনন্দন" শব্দটি হল "félicitations"।
" আপনি ইন্দোনেশীয় ভাষায় ঠিক মত "ফিলেশন" ব্যবহার করতে পারেন। উদাহরণস্বরূপ, যখন আপনি সুসংবাদ শুনেন।
- "আমি ম্যাচ জিতেছি!" তিনি বলেন. "নিরাপদ!" জবাব দিন.
- "J'ai gagné le match!" আমি একটি ডিট। "নির্দেশাবলী!" J'ai repondu।
ধাপ 2. "félicitations" সঠিকভাবে উচ্চারণ করতে শিখুন।
নিচের মতন উচ্চারিত হয়: fe-liis-ii-ta-sii-on। ফরাসি ভাষায়, একটি শব্দের শেষ অক্ষর খুব কমই বলা হয়, তাই যখন আপনি বলবেন তখন আপনি "s" শব্দ শুনতে পাবেন না। এছাড়াও, ফরাসি ভাষায় "i" এর একটি দীর্ঘ শব্দ আছে, যেমন আপনি যখন ইংরেজিতে "দেখুন" শব্দটি বলেন। "অন" প্রত্যয়টি গুঞ্জন বা অনুনাসিকভাবে শোনা যাচ্ছে।
- বিকল্প উচ্চারণ নির্দেশিকা: ফেলিসি-তাসিয়োন
- স্থানীয় ভাষাভাষীদের কথা শোনা আপনাকে উচ্চারণ শিখতে সাহায্য করতে পারে।
ধাপ someone ".ালা" যোগ করে কাউকে একটি বিশেষ সাফল্য বা ইভেন্টে অভিনন্দন জানান।
" কারও বিয়ের পরিকল্পনাকে অভিনন্দন জানাতে, "ফ্লেশিকেশন pourালুন" ব্যবহার করুন। 'এটি "_ তে অভিনন্দন" সমতুল্য উদাহরণ স্বরূপ:
- "আপনার বিবাহের জন্য অভিনন্দন!" É "নির্দেশনা ভোটের বিবাহ!"
- "আপনার প্রচারের জন্য অভিনন্দন!" É "নির্দেশিকা অনেক অগ্রগতি pourেলে দেয়!"
ধাপ someone. "pour + avoir/retre" যোগ করে সফলভাবে কিছু করার জন্য কাউকে অভিনন্দন।
"' আপনি যদি কাউকে সফলভাবে কিছু করার জন্য অভিনন্দন জানাতে চান, যেমন একটি গেম জেতার জন্য, আপনাকে ক্রিয়াটি অ্যাভোয়ার বা ট্রে যুক্ত করতে হবে। ক্রিয়াটি ট্রানজিটিভ (avoir) নাকি intransitive (retre) এর উপর নির্ভর করে। ক্রিয়াপদের অতীত কালও পরবর্তী বিভাগে আলোচনা করা হয়েছে।
- "অভিনন্দন (আপনি) গেমটি জিতেছেন!" É "নির্দেশনাগুলি avেলে দেয়
- "অভিনন্দন (আপনি) নিরাপদে এসেছেন!" É "নির্দেশনাগুলি আগমন বিজ্ঞান এবং সফ।"
- যখন সন্দেহ হয়, মনে রাখবেন যখন আপনি একটি ক্রিয়াকে সংযুক্ত করার জন্য পাসো কম্পোজ ব্যবহার করেছিলেন। যদি ক্রিয়াটি পাসো কম্পোজে "retre" ব্যবহার করে, আপনি এখানেও এটি ব্যবহার করবেন।
- অকর্মক ক্রিয়াগুলি এমন ক্রিয়া যা সাধারণত গতির সাথে সম্পর্কিত।
2 এর পদ্ধতি 2: "অভিনন্দন" এর বৈচিত্র্য
ধাপ 1. একটি নির্দিষ্ট প্রশংসার সাথে আপনার অভিনন্দনের সাথে মেলাতে অন্যান্য বাক্যাংশগুলি শিখুন।
অভিব্যক্তি "নির্দিষ্টকরণ" ব্যাপকভাবে বা সাধারণভাবে ব্যবহার করা যেতে পারে, আপনি কখনও কখনও আরো নির্দিষ্ট কিছু বলতে চাইতে পারেন।
- "ভালো কাজ" "ট্রাভাইল ভাউচার!"
- "শুভকামনা" → "Bonne réuissite।"
- আমার প্রশংসা দাও _ "→" Addressez tous mes compliments _"
পদক্ষেপ 2. ইন্দোনেশীয় ভাষায় "অভিনন্দন/অভিনন্দন জানাতে" ক্রিয়া রূপটি ব্যবহার করুন।
এই অভিব্যক্তিটি "সে আপনাকে অভিনন্দন জানায়/আপনাকে অভিনন্দন জানায়" ভাগ্যক্রমে, এটি অনুবাদ করা এত কঠিন নয়। "ফ্লেশিকেশন" মানে অভিনন্দন, এবং "ফ্যালিসিটার" মানে "অভিনন্দন জানানো/অভিনন্দন জানানো।" মনে রাখবেন যে ফরাসি ভাষায়, অভিনন্দনকারী ব্যক্তিকে অবশ্যই ক্রিয়ার আগে আসতে হবে। যাতে:
- "আমি আপনাকে অভিনন্দন জানাতে চাই।" Je "Je veux vous féliciter।"
- "রাষ্ট্রপতি তাকে অভিনন্দন জানান।" Le "Le Président le félicite।"
- অভিনন্দন সুনির্দিষ্ট করতে "pourালুন" যোগ করুন: "তারা আপনাকে আপনার জয়ে অভিনন্দন জানায়" এবং rarr: "Ils vous félicitent pour le victoire।"
ধাপ formal. আনুষ্ঠানিক অভিনন্দনের পরিবর্তে জনপ্রিয় গালাগাল বা মূ় অভিব্যক্তি ব্যবহার করুন।
আপনি কারো প্রতি গর্ব প্রকাশ করতে একটি জনপ্রিয় শব্দ ব্যবহার করতে পারেন। আপনাকে সর্বদা "নির্দিষ্টকরণ" ব্যবহার করতে হবে না।
- "ব্রাভো!" একটি ভাল কাজ করার জন্য প্রশংসা প্রকাশ করুন।
- "চ্যাপো", যা ইংরেজিতে "টুপি" বা টুপি অনুবাদ করে, "টুপি আপনার কাছে" এর সমতুল্য হিসাবে ব্যবহৃত হয়। যাইহোক, এই অভিব্যক্তিটি কিছুটা পুরানো ধাঁচের শোনাচ্ছে।
পরামর্শ
- আপনার উচ্চারণ পরীক্ষা করার জন্য নেটিভ ফরাসি ভাষাভাষীদের শুনুন।
- ইয়ুথ ভাষা/জনপ্রিয় বক্তৃতা যেমন মূio় অভিব্যক্তি শেখার সর্বোত্তম উপায় হল একটি ফরাসি ভাষাভাষী দেশ পরিদর্শন করা।
