কথাসাহিত্য স্ক্রিপ্টে সংলাপ একটি গুরুত্বপূর্ণ উপাদান, কারণ এটি বিদ্যমান চরিত্রগুলি সম্পর্কে স্পষ্ট ধারণা দেয়, তারা কীভাবে একে অপরের সাথে যোগাযোগ করে এবং গল্প বলার প্রক্রিয়ায় আরও গতিশীলতা তৈরি করে। কিছু লেখক, যেমন আর্নেস্ট হেমিংওয়ে বা রেমন্ড কারভার, সংলাপের উপর ব্যাপকভাবে নির্ভর করতেন, কিন্তু অন্যরা এটি কম ঘন ঘন ব্যবহার করতেন। যাইহোক, আপনার নিজের লেখায় সংলাপ ব্যবহার করার আগে, সংলাপটি কীভাবে বিরতি দেওয়া যায় তা বোঝা গুরুত্বপূর্ণ। এই কয়েকটি মৌলিক নিয়ম আপনার লেখার চেহারা এবং শব্দকে আরও অর্থপূর্ণ এবং আরও পেশাদার করে তুলবে।
ধাপ
3 এর অংশ 1: মূল বিষয়গুলি বোঝা
ধাপ 1. সংলাপ শব্দের সমাপ্ত বাক্যে বিরাম চিহ্ন রাখুন।
কথোপকথন লেখার সময়, সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় যা আপনাকে মনে রাখতে হবে তা হল, আপনি অবশ্যই কথোপকথনটি উদ্ধৃতি চিহ্নের মধ্যে রাখবেন এবং উদ্ধৃতির ভিতরে একটি কমা দিয়ে বন্ধ করুন যদি আপনি স্পিকারকে নির্দেশ করে এমন কিছু শব্দ যুক্ত করতে যাচ্ছেন। একটি কমা ব্যবহার করে একটি ক্লোজিং কোটেশন মার্ক, তার পরে একটি ক্রিয়া এবং সর্বনাম বা কথা বলা ব্যক্তির নাম (বা বিপরীত ক্রমে: নাম বা সর্বনাম তারপর ক্রিয়া), একটি বাক্যের বিরামচিহ্নের সবচেয়ে সাধারণ উপায়। ডায়ালগ। এখানে কিছু উদাহরন:
- "সারাদিন বিছানায় শুয়ে আমি কেবল একটি বই পড়তে চাই," মেরি বলেছিলেন।
- "আমি সত্যিই এটি করতে চেয়েছিলাম, কিন্তু দুlyখজনকভাবে আমাকে কাজে যেতে হবে," টম বলেছিলেন।
- "আপনি সপ্তাহান্তে বিশ্রাম নিতে পারেন," মেরি বলল।
ধাপ 2. সংলাপ শব্দ দিয়ে শুরু হওয়া বাক্যে বিরাম চিহ্ন রাখুন।
যখন আপনি সংলাপ নির্দেশ করে এমন শব্দ দিয়ে একটি বাক্য শুরু করেন, একই নিয়ম প্রযোজ্য। পার্থক্য শুধু এই যে এখন আপনি বাক্যটির শুরুতে ক্রিয়া এবং সর্বনাম বা বক্তার নাম ব্যবহার করেন, তারপরে একটি কমা, একটি উদ্বোধনী উদ্ধৃতি চিহ্ন, সংলাপের মূল অংশ, একটি সময়কাল বা অন্যান্য সমাপ্তি বিরামচিহ্ন, এবং তারপর একটি সমাপ্তি উদ্ধৃতি চিহ্ন। এখানে কিছু উদাহরন:
- মেরি বললেন, "আমি ভেবেছিলাম আমি শুধু সকালের নাস্তায় কাপকেক খাব।"
- টম বললেন, "আপনি কি মনে করেন যে এটি স্বাস্থ্যকর বিকল্প?"
- তিনি উত্তর দিলেন, "অবশ্যই না। কিন্তু ঠিক এটাই আমাকে এতটা প্রলুব্ধ করেছে।"
ধাপ sentences. যে বাক্যে মাঝখানে সংলাপের শব্দ আছে সেখানে বিরামচিহ্ন রাখুন।
কথোপকথনকে বিরামচিহ্নিত করার আরেকটি উপায় হল বাক্যের মাঝখানে সংলাপ নির্দেশ করে এমন শব্দ স্থাপন করা। আপনি বাক্যটি চালিয়ে যাওয়ার সময় এটি একটি বিরতি তৈরি করবে। এটি করার জন্য, আপনাকে যথারীতি ডায়ালগের প্রথম অংশে একটি বিরাম চিহ্ন রাখতে হবে, কিন্তু এখন আপনি একটি পূর্ণ বিরতি বা একটি সমাপ্তি বিরাম চিহ্ন রাখবেন না, পরিবর্তে আপনি দ্বিতীয় অংশে চালিয়ে যাওয়ার জন্য একটি কমা রাখুন সংলাপ যে বিষয়টি আপনার মনে রাখা দরকার তা হল সংলাপের এই দ্বিতীয় অংশটি একটি বড় অক্ষর দিয়ে শুরু করা নয়, কারণ এটি একই বাক্যের অংশ। এখানে কিছু উদাহরন:
- "আমি দৌড়াতে চাই," মেরি বলল, "কিন্তু আমি বরং এই দোলনা চেয়ারে বসে থাকব।"
- টম বলেন, "রকিং চেয়ারে বসে থাকার চেয়ে কিছু উত্তেজনাপূর্ণ জিনিস আছে, কিন্তু কখনও কখনও দৌড়ানোর জন্য আপনাকে যা করতে হবে।"
- "আমার দৌড়ানোর দরকার নেই …" মেরি উত্তর দিলেন, "যেমন আমার জুতাতে নুড়ি দরকার নেই।"
ধাপ 4. দুটি সংলাপ বাক্যের মধ্যে সংলাপ শব্দ আছে এমন বাক্যে বিরাম চিহ্ন রাখুন।
কথোপকথন বিরতি দেওয়ার একটি উপায় হল যথারীতি একটি বাক্য চিহ্নিত করা, শেষে একটি পিরিয়ড রাখা এবং তারপর স্পিকারকে না দেখিয়ে নতুন বাক্য শুরু করা। প্রসঙ্গ অনুযায়ী, এটা স্পষ্ট হওয়া উচিত যে বক্তারা একই ব্যক্তি। এখানে কিছু উদাহরন:
- মেরি বলেন, "স্কুলে নতুন শিক্ষার্থীদের ভালো লাগছিল। "আমি তাকে আরও ভালভাবে জানতে চাই।"
- "আমি ভেবেছিলাম তাকে কিছুটা অহংকারী এবং বন্ধুত্বপূর্ণ দেখাচ্ছে," টম উত্তর দিল। "আপনিও ভালো, তার সাথে বন্ধুত্ব করতে চান।"
- "আমি জানি না," মেরি বলল। “আমি শুধু অন্য মানুষকে সুযোগ দিতে পছন্দ করি। আপনাকেও মাঝে মাঝে এটি করতে হবে।”
ধাপ 5. সংলাপগুলিতে বিরামচিহ্ন রাখুন যা সংলাপ শব্দগুলি অন্তর্ভুক্ত করে না।
অনেক সংলাপের সংলাপের অস্তিত্ব নির্দেশ করার জন্য নির্দিষ্ট শব্দের প্রয়োজন হয় না। প্রেক্ষাপট থেকে এটা স্পষ্ট হবে যে বক্তা কে। আপনি বাক্যটির পরে সর্বনাম বা ব্যক্তির নাম ব্যবহার করতে পারেন, এটি আরও স্পষ্ট করার জন্য। পাঠককে প্রতিটি লাইনের মধ্য দিয়ে গুজব ছড়াতে দেবেন না, অথবা পূর্ববর্তী বিভাগে ফিরে যান যাতে দুজন মানুষের মধ্যে এই বেনামী সংলাপে কে কথা বলছে। একইভাবে, প্রতিবার একটি বাক্য বলার সময় "তিনি বললেন" পুনরাবৃত্তি করবেন না। এখানে কিছু উদাহরন:
- "আমি মনে করি না এই সম্পর্ক আর চলতে পারে।" মেরি তার কলম দিয়ে খেলতেন।
- টম নিচের দিকে তাকাল সে যে মেঝেতে ছিল। "তুমি এভাবে বলছ কেন?"
- “আমি এটা বলছি কারণ আমি এটা অনুভব করি। এই সম্পর্ক কাজ করছে না, টম। আপনি কিভাবে এটা দেখতে পারলেন না?"
- "হয়তো আমি অন্ধ।"
3 এর অংশ 2: অন্যান্য বিরামচিহ্ন ব্যবহার করা
ধাপ 1. একটি প্রশ্ন চিহ্ন রাখুন।
একটি সংলাপে একটি প্রশ্ন চিহ্ন রাখার জন্য, আপনি সাধারণত যে সময়টি ব্যবহার করেন তার পরিবর্তে সমাপনী উদ্ধৃতি চিহ্নের আগে একটি প্রশ্ন চিহ্ন রাখুন। লক্ষ্য করার বিষয় হল, অদ্ভুত লাগলেও, সংলাপের শব্দ লেখার সময় আপনার ছোট হাতের অক্ষর ব্যবহার করা উচিত (উদাহরণস্বরূপ, "বলা" বা "উত্তর দেওয়া"), কারণ এগুলি টেকনিক্যালি এখনও একই বাক্যের অংশ। বিকল্পভাবে, আপনি বাক্যের শুরুতে এই সংলাপটি নির্দেশ করে এমন শব্দগুলি রাখতে পারেন বা সেগুলি একেবারেই ব্যবহার করবেন না। এখানে কিছু উদাহরন:
- "তুমি আমার জন্মদিনের পার্টিতে আসো না কেন?" মেরি জিজ্ঞেস করল।
- টম উত্তর দিল, "আমি ভেবেছিলাম আমরা ভেঙে গেছি। আমরা কি ভেঙে পড়িনি?"
- "কখন থেকে কারও পার্টিতে না আসার একটি ভাল কারণ ভাঙছে?"
- "এর থেকে ভাল কোন কারণ আছে?" টম বলল।
পদক্ষেপ 2. একটি বিস্ময়কর চিহ্ন রাখুন।
একটি সংলাপে একটি বিস্ময়বোধক বিন্দু রাখতে, আপনি যখন পিরিয়ড বা প্রশ্ন চিহ্ন ব্যবহার করেন তখন একই নিয়ম অনুসরণ করুন। বেশিরভাগ লেখক বলবেন যে বিস্ময়কর পয়েন্টগুলি এড়ানো উচিত, এবং বাক্য এবং গল্প নিজেই একটি বিস্ময়কর বিন্দুর প্রয়োজন ছাড়াই আত্মা প্রকাশ করবে। তবুও, কখনও কখনও একটি বিস্ময়কর পয়েন্ট ব্যবহার করে আঘাত করে না। এখানে কিছু উদাহরন:
- "আমি গ্রীষ্ম শেষ হওয়ার জন্য অপেক্ষা করতে পারি না এবং আমরা আবার স্কুলে যেতে পারি!" মরিয়ম বলল।
- "আমিও!" টম বলল। "আমি বাড়িতে খুব বিরক্ত।"
- মেরি উত্তর দিলেন, "বিশেষ করে আমি! এই মাসে আমি ইতিমধ্যে তিন ধরনের পিঁপড়া সংগ্রহ করেছি।”
ধাপ the. সংলাপে উদ্ধৃতি রাখুন।
এই পদ্ধতিটি কিছুটা চতুর এবং এটি প্রায়শই ব্যবহৃত হবে না, তবে এটি এখনও শেখার যোগ্য। একটি বাক্যের শুরু এবং শেষে একটি মাত্র উদ্ধৃতি চিহ্ন রাখুন যা শিল্পকর্মের শিরোনাম বা কারও কাছ থেকে উদ্ধৃতি। এখানে কিছু উদাহরন:
- মেরি বলেন, "আমার প্রিয় হেমিংওয়ের গল্প হল 'হিলস লাইক হোয়াইট এলিফ্যান্টস'।
- "আমাদের ইংরেজি শিক্ষকরা কি প্রায়ই এটাকে 'সমগ্র বিশ্বের সবচেয়ে বিরক্তিকর গল্প' বলে না?" টম জিজ্ঞাসা করলেন।
ধাপ 4. সংযোগ বিচ্ছিন্ন ডায়ালগে একটি বিরামচিহ্ন রাখুন।
আপনি যদি দুটি চরিত্রের মধ্যে সংলাপ লিখছেন, সংলাপকে আরো বাস্তব মনে করার জন্য, আপনাকে দেখাতে হবে যে লোকেরা প্রায়ই ভদ্রভাবে কথা বলার জন্য তাদের পালা অপেক্ষা করে। কখনও কখনও তারা কথোপকথনের মাঝখানে একে অপরের বাক্য কাটাতে পারে, ঠিক যেমন বাস্তব পরিস্থিতিতে। এইরকম একটি বাধা নির্দেশ করার জন্য, আপনি একটি ভাঙা বাক্যের শেষে একটি সমতল রেখা ব্যবহার করতে পারেন, তারপর মূল বাক্যটি ব্যাহত করে এমন বাক্যটি প্রবেশ করান, এবং মূল বাক্যের সাথে সংযুক্ত বাক্যের শুরুতে আপনি একটি সমতল রেখা ব্যবহার করতে পারেন আবার। এখানে কিছু উদাহরন:
- টম বললেন, "আমি আসলে কল করার কথা ভাবছিলাম, কিন্তু আমি খুব ব্যস্ত ছিলাম এবং -"
- "তোমার সব অজুহাতে আমি ক্লান্ত" ম্যারি বলল। "প্রতিবার আপনি একটি কল বাতিল করুন -"
- "এবার অন্যরকম," টম উত্তর দিল। "আমাকে বিশ্বাস কর."
3 এর অংশ 3: অন্তর্নিহিত মাস্টারিং
ধাপ 1. পরোক্ষ সংলাপ ব্যবহার করে এমন বাক্যে বিরামচিহ্ন রাখুন।
সব সংলাপ স্পষ্টভাবে লেখা হয় না বা উদ্ধৃতি চিহ্ন ব্যবহার করা হয় না। কখনও কখনও, আপনার প্রতিটি চরিত্র যা বলে ঠিক তা বলার প্রয়োজন হয় না, তবে সাধারণ ধারণাটি লিখুন যা তিনি বলেছেন। এটি আগের সিরিজের সংলাপগুলি অনুসরণ করার পরে ক্লান্ত পাঠকের জন্য একটি সতেজ স্বস্তি প্রদান করবে এবং পরোক্ষ কথোপকথন অন্তর্ভুক্ত করা ভাল এমন সময়ে সরাসরি কথোপকথনের অংশগুলি এড়ানোর একটি উপায়। এখানে কিছু উদাহরন:
- তিনি মহিলাকে বলেছিলেন যে তিনি পার্কে যেতে চান না।
- মহিলাটি বলেছিল যে সে যদি আসতে না চায় তবে সে পাত্তা দেয় না।
- তিনি বলেছিলেন যে তাকে সব সময় এত সংবেদনশীল হওয়া বন্ধ করতে হবে।
ধাপ 2. একটি বিরতি নির্দেশ করতে সংলাপ শব্দ ব্যবহার করুন।
একটি জিনিস যা আপনি করতে পারেন তা হল সংলাপ নির্দেশ করে এমন শব্দ স্থাপন করে বাক্যগুলি ভেঙে দেওয়া, বিরতিগুলি নির্দেশ করা বা চরিত্রটি ভাবছে বা বলার জন্য সঠিক শব্দ খুঁজে বের করার চেষ্টা করছে। এটি কথোপকথনে উত্তেজনা যোগ করতে এবং এটিকে আরও বাস্তব মনে করতে সহায়তা করতে পারে, কারণ প্রত্যেকেই এখনই নিখুঁত বাক্যটি খুঁজে পেতে পারে না। এখানে কিছু উদাহরন:
- "ঠিক আছে," সারা বলল। "আমার মনে হয় আর কিছু বলার নেই।"
- "আমি জানি," জেরি উত্তর দিল। "কিন্তু আমি চাই তুমি নিজে খুঁজে নাও।"
ধাপ dial. একাধিক বাক্য ব্যবহারকারী সংলাপগুলিতে বিরামচিহ্ন রাখুন।
আপনাকে ডায়ালগ মার্কারগুলি লিখতে হবে না বা প্রতিটি অক্ষরকে একবারে একটি বাক্য বলার দরকার নেই। কখনও কখনও, একটি চরিত্র দৈর্ঘ্যে কথা বলবে, এবং চরিত্রটির কথা শেষ না হওয়া পর্যন্ত আপনি সহজেই একে একে বাক্য উদ্ধৃত করে এটি প্রদর্শন করতে পারেন। তারপরে, আপনি বাক্যের শেষে সমাপ্তি উদ্ধৃতি চিহ্ন রাখেন, বা কথোপকথন শব্দ প্রদান করেন যা বক্তা কে তা নির্দেশ করে। এখানে কিছু উদাহরন:
- "আমি খুব ক্লান্ত. কে আমার সাথে কমেডি শো দেখতে আসতে চায়? মরিয়ম বলল।
- জেক জবাব দিলেন, "আমি আমার কুকুরকে কাজে যাওয়ার চেয়ে সঙ্গ দিতে চাই। সে আমাকে ছাড়া কিছুই করতে পারে না।"
ধাপ 4. একাধিক অনুচ্ছেদের জন্য স্থায়ী সংলাপের বিরামচিহ্ন।
কখনও কখনও, একটি চরিত্র থেমে না গিয়ে বেশ কয়েকটি অনুচ্ছেদের জন্য কথা বলে। যথাযথ যতিচিহ্ন দিয়ে এটি নির্দেশ করার জন্য, আপনার প্রথম অনুচ্ছেদের শুরুতে উদ্বোধনী উদ্ধৃতি চিহ্ন ব্যবহার করা উচিত, তারপরে তিনি যে বাক্যগুলি লিখেছিলেন তা লিখুন এবং অনুচ্ছেদটি শেষ না করে যেমন একটি সময়কাল, প্রশ্ন চিহ্ন বা বিস্ময় চিহ্ন। তারপরে, দ্বিতীয় অনুচ্ছেদটি আরেকটি উদ্বোধনী উদ্ধৃতি চিহ্ন দিয়ে শুরু করুন এবং চরিত্রটি বলা শেষ না হওয়া পর্যন্ত চালিয়ে যান। এই ক্ষেত্রে, বরাবরের মতো উদ্ধৃতির শেষে একটি সমাপ্তি উদ্ধৃতি চিহ্ন রাখুন। এটি নীচের উদাহরণের মতো করুন:
- (অনুচ্ছেদ 1:) “আমি সত্যিই তোমাকে আমার বন্ধু বিল সম্পর্কে বলতে চেয়েছিলাম… সে সত্যিই পাগল।
- (অনুচ্ছেদ 2:) "বিলের একটি ক্যাকটাস বাগান ছিল, কিন্তু তিনি এটি বিক্রি করেছিলেন কারণ তিনি একটি পালতোলা জাহাজে বসবাস করতে চেয়েছিলেন। তারপর তিনি একটি দুর্গ তৈরির জন্য জাহাজটি বিক্রি করেছিলেন, তারপর তিনি বিরক্ত হয়ে আটলান্টিক মহাসাগরের ওপারে সাঁতার কাটার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।
ধাপ 5. একটি কমা পরিবর্তে একটি সমতল লাইন ব্যবহার করে ডায়ালগটি বিরাম দিন।
একটি চরিত্র কথা বলছে তা বোঝাতে সব দেশই উদ্ধৃতি ব্যবহার করে না। কিছু দেশ, যেমন রাশিয়া, ফ্রান্স, স্পেন, এটি নির্দেশ করার জন্য সমতল লাইন ব্যবহার করে। এইভাবে, আপনার সংলাপ শব্দ ব্যবহার করার দরকার নেই, আপনাকে কেবল নিশ্চিত করতে হবে যে পাঠক বুঝতে পারছেন কে কথা বলছে। আপনি যদি এই পদ্ধতিটি বেছে নেন, তাহলে আপনাকে অবশ্যই আপনার লেখা জুড়ে ধারাবাহিকভাবে এটি করতে হবে। এটি অনুশীলন করে, তবে আপনি যদি এটি ধরে রাখেন তবে এটি একটি আকর্ষণীয় প্রভাব তৈরি করতে পারে। নিচের উদাহরণগুলো হল:
- -আমার মনে হয় আমার এখন যাওয়া উচিত।
- -ঠিক আছে.
- -তাহলে পরে দেখা হবে।
ধাপ dialogue. কথোপকথন নির্দেশ করার জন্য “বলা” ছাড়া অন্য শব্দের সন্ধান করুন।
যদিও হেমিংওয়ে বা কার্ভারের মতো লেখকরা কদাচিৎ অন্যান্য সংলাপ শব্দ ব্যবহার করেন, কখনও কখনও আপনি আরও উপযুক্ত কিছু ব্যবহার করতে পারেন। যদিও আপনাকে "প্রশ্ন করা" বা "তথ্যের সন্ধান" এর মতো শব্দ দিয়ে পাঠককে অভিভূত করতে হবে না, আপনি একটি সতেজ প্রকরণ হিসাবে অন্যান্য শব্দ ব্যবহার করতে পারেন। এখানে কিছু উদাহরন:
- "আমি মনে করি আমি আমার যোগ শিক্ষকের প্রতি আগ্রহী," লেসি তাকে বলে।
- মেরি জিজ্ঞেস করলেন, "সে কি তোমার জন্য অনেক বয়স্ক নয়?"
- "আহ, বয়স কেবল একটি সংখ্যা," লেসি উত্তর দিল
