গবেষণামূলক নিবন্ধ লেখার সময়, আপনি গুগল চিত্রগুলিতে পাওয়া চিত্রগুলি রেফারেন্স হিসাবে ব্যবহার করতে চাইতে পারেন। আপনি যে উদ্ধৃতি শৈলী অনুসরণ করুন না কেন, আপনি গুগল থেকে সরাসরি একটি ছবি উদ্ধৃত করতে পারবেন না। আপনাকে ছবিতে ক্লিক করতে হবে এবং ছবিটি প্রদর্শিত ওয়েবসাইট পরিদর্শন করতে হবে। একটি চিত্র উদ্ধৃত করার জন্য, আপনাকে প্রাসঙ্গিক ওয়েবসাইট বা উৎস উল্লেখ করতে হবে। উদ্ধৃতিতে অন্তর্ভুক্ত তথ্য একই হবে, কিন্তু বিন্যাসটি ব্যবহার করা উদ্ধৃতি শৈলীর উপর নির্ভর করে ভিন্ন হবে, যেমন আমেরিকান সাইকোলজিকাল অ্যাসোসিয়েশন (এপিএ), মডার্ন ল্যাঙ্গুয়েজ অ্যাসোসিয়েশন (এমএলএ), অথবা শিকাগো/তুরাবিয়ান।
ধাপ
3 এর মধ্যে 1 পদ্ধতি: যে কোনও স্টাইল ব্যবহার করা
ধাপ 1. শিল্পী/ফটোগ্রাফারের নাম দিন।
APA উদ্ধৃতি এন্ট্রি সবসময় লেখকের শেষ নাম দিয়ে শুরু হয়। চিত্রের জন্য, আপনার উপনাম এবং (ন্যূনতমভাবে) সেই ব্যক্তির প্রথম আদ্যক্ষর প্রয়োজন হবে যিনি উদ্ধৃত চিত্রটি ডিজাইন বা তৈরি করেছেন।
- রেফারেন্স তালিকার সম্পূর্ণ এন্ট্রিতে, আপনাকে শিল্পী/ফটোগ্রাফারের শেষ নাম উল্লেখ করতে হবে, একটি কমা লিখতে হবে এবং প্রথম এবং মধ্যম নামের আদ্যক্ষর (যদি থাকে) যোগ করতে হবে। উদাহরণস্বরূপ: "নুগ্রোহো, বি।"
- আপনি প্রধান ওয়েবসাইট পরিদর্শন করে শিল্পী/ফটোগ্রাফারের নাম খুঁজে পেতে পারেন। যাইহোক, আপনাকে আরও গভীরভাবে অনুসন্ধান করতে হবে। সর্বদা স্রষ্টার/ছবি গ্রহণকারীর নাম খোঁজার চেষ্টা করুন। আপনি যদি মোটামুটি গভীরভাবে অনুসন্ধানের পরে শিল্পীর নাম খুঁজে না পান বা জানতে না পারেন তবে এই তথ্যটি ফাঁকা রাখুন এবং ছবির শিরোনাম দিয়ে এন্ট্রি শুরু করুন।
পদক্ষেপ 2. ছবি প্রকাশের তারিখ লিখুন।
শিল্পীর নামের পরে, ছবিটি যে বছর তৈরি বা প্রকাশিত হয়েছিল তা উল্লেখ করুন এবং এটি বন্ধনীতে আবদ্ধ করুন। এই তথ্যটি আরেকটি উপাদান যা আপনি যখন রেফারেন্স হিসেবে ইন্টারনেট থেকে ছবি ব্যবহার করেন তখন খুঁজে পাওয়া কঠিন হতে পারে।
- উদাহরণস্বরূপ: "Nugroho, B. (2013)।"
- আপনি যদি ছবিতে ডান ক্লিক করতে পারেন, তারিখ সহ অতিরিক্ত তথ্য পাওয়া যেতে পারে। এছাড়াও, ছবির কাছাকাছি/আশেপাশের লেখায় তারিখের তথ্যও পাওয়া যেতে পারে।
ধাপ the. শিরোনাম এবং ছবির বিন্যাস বর্ণনা করুন।
যদি ছবির লেখক তার কাজের জন্য একটি শিরোনাম দেন, শিরোনামটি সরল হরফে লিখুন এবং বাক্যের ক্ষেত্রে বিন্যাস ব্যবহার করুন (প্রথম শব্দ এবং নামের প্রথম অক্ষর হিসেবে বড় অক্ষর)। যদি ছবির শিরোনাম না থাকে, তাহলে বর্গ বন্ধনীতে ছবির সংক্ষিপ্ত বিবরণ দিন।
- যেমন: "Nugroho, B. (2013)। [ভিলা আইসোলা ভবনের ছবি, শিরোনামহীন]।"
- যদি ছবির একটি শিরোনাম থাকে, তাহলে শিরোনামটি সরল হরফে লিখুন এবং একটি বাক্যের ক্ষেত্রে বিন্যাস ব্যবহার করুন (প্রথম শব্দ এবং নামের প্রথম অক্ষর হিসেবে বড় অক্ষর)। যেমন: "Nugroho, B. (2013)। Villa Isola - Bandung।"
ধাপ 4. ইমেজ সম্বলিত ওয়েবসাইটের সরাসরি লিঙ্ক প্রদান করুন।
উদ্ধৃতি যোগ করার উদ্দেশ্য হল পাঠকদের আপনি যে শিল্পকর্মটি উদ্ধৃত করেছেন তা যতটা সম্ভব সহজে খুঁজে পেতে সাহায্য করা। সামগ্রী পরিবর্তিত হতে পারে বলে পারমালিংক খুঁজে বের করার চেষ্টা করুন। তার পরে ছবিতে প্রবেশের তারিখটি বলুন।
- কোট এন্ট্রি বন্ধ করার জন্য URL এর শেষে কোন বিন্দু নেই। ইংরেজির জন্য, "মাস-তারিখ-বছর" বিন্যাসটি ব্যবহার করুন (মাসের নাম ছোট করবেন না)। ইন্দোনেশিয়ানদের জন্য, "তারিখ-মাস-বছর" বিন্যাস ব্যবহার করুন।
- উদাহরণস্বরূপ: "Nugroho, B. (2013)। Villa Isola - Bandung। সংগ্রহের তারিখ ৫ জানুয়ারি, ২০২১ থেকে
- ইন্দোনেশীয়দের জন্য: "Nugroho, B. (2013)। Villa Isola - Bandung। অ্যাক্সেস 5 জানুয়ারী, 2021 থেকে
ধাপ 5. ইন-টেক্সট উদ্ধৃতিগুলির জন্য শিল্পীর শেষ নাম এবং প্রকাশের বছর ব্যবহার করুন।
যখন আপনি একটি গবেষণামূলক প্রবন্ধে লিখিতভাবে ছবিগুলি উল্লেখ করেন, তখন আপনাকে পাঠ্য উদ্ধৃতি অন্তর্ভুক্ত করতে হবে যা পাঠকদের রেফারেন্স তালিকায় সম্পূর্ণ প্রবেশের দিকে নিয়ে যায়।
- পাঠ্য উদ্ধৃতিগুলির জন্য আদর্শ বিন্যাস হল "শেষ নাম, বছর।" উদাহরণস্বরূপ: "(Nugroho, 2013)"
- আপনি যদি শিল্পী/ফটোগ্রাফারের নাম খুঁজে না পান, তবে সম্পূর্ণ উদ্ধৃতি এন্ট্রিতে প্রথম তথ্যটি ব্যবহার করুন। শিরোনামের জন্য, আপনি কীওয়ার্ড ব্যবহার করতে পারেন। যাইহোক, নিশ্চিত করুন যে ব্যবহৃত কীওয়ার্ডগুলি পাঠকদের সঠিক এন্ট্রিতে পরিচালিত করতে পারে।
3 এর পদ্ধতি 2: শিকাগো উদ্ধৃতি শৈলী ব্যবহার করে
ধাপ 1. শিল্পীর নাম দিয়ে শুরু করুন।
শিকাগো বা তুরাবিয়ান স্টাইলে পূর্ণ উদ্ধৃতি প্রবেশের জন্য, আপনাকে অবশ্যই ছবির লেখকের নাম উপসর্গ করতে হবে (যদি নাম তথ্য পাওয়া যায়)। "শেষ নাম, প্রথম নাম" বিন্যাসে একটি নাম লিখুন।
উদাহরণস্বরূপ: "নুগরোহো, জেগে ওঠো।"
ধাপ 2. ছবিটি তৈরি হওয়ার তারিখটি বলুন।
শিল্পীর নামের পরে, ছবিটি তৈরি বা প্রকাশের তারিখ অন্তর্ভুক্ত করুন। আপনি ওয়েবসাইটে এই তথ্যটি পেতে পারেন, অথবা ছবিতে ডান ক্লিক করে।
- শিকাগো স্টাইলের জন্য, আপনার সম্পূর্ণ তারিখ "মাস-তারিখ-বছর" বিন্যাসে প্রয়োজন (যদি তারিখের তথ্য পাওয়া যায়)। ইন্দোনেশিয়ানদের জন্য, আপনি "তারিখ-মাস-বছর" বিন্যাসটি ব্যবহার করতে পারেন। যদি তা না হয় তবে কেবল যতটা সম্ভব তথ্য জানান।
- উদাহরণস্বরূপ: "নুগরোহো, জেগে ওঠো। মার্চ ২০১ 2013।"
- ইন্দোনেশিয়ানদের জন্য: “নুগরোহো, জেগে ওঠো। মার্চ 2013।”
পদক্ষেপ 3. ছবির জন্য একটি শিরোনাম অন্তর্ভুক্ত করুন।
শিকাগো বা তুরাবিয়ান স্টাইলের উদ্ধৃতি প্রবেশের পরবর্তী উপাদান পাঠকের জন্য ছবির শিরোনাম প্রদর্শন করে। একটি বাক্য-কেস বিন্যাস ব্যবহার করুন (প্রথম শব্দের প্রথম অক্ষর হিসাবে বড় অক্ষর এবং শিরোনামে আপনার নিজের নাম)।
- উদাহরণস্বরূপ: "নুগরোহো, জেগে ওঠো। মার্চ 2013. ভিলা ইসোলা - বান্দুং।"
- ইন্দোনেশীয়দের জন্য: "নুগরোহো, ওয়েক। মার্চ ২০১ 2013। ভিলা ইসোলা - বান্দুং।"
- যদি ছবিটির শিরোনাম না থাকে, তাহলে ছবির একটি সংক্ষিপ্ত বিবরণ দিন যাতে পাঠকরা উৎস পৃষ্ঠায় বা ওয়েবসাইটে এটি খুঁজে পেতে পারেন। উদাহরণস্বরূপ: "Nugroho, Bangun। 2013. ভিলা আইসোলা ভবনের ছবি।"
ধাপ 4. ছবির উৎস তথ্য লিখুন।
সম্পূর্ণ উদ্ধৃতি ভুক্তির শেষ উপাদান হিসেবে, ওয়েবসাইটের শিরোনাম সহ সাইট বা ওয়েব পেজে সরাসরি লিঙ্ক (URL) অন্তর্ভুক্ত করুন। শিকাগো উদ্ধৃতি শৈলীতে আপনার ছবি অ্যাক্সেসের তারিখ উল্লেখ করার প্রয়োজন নেই।
- উদাহরণস্বরূপ: "নুগরোহো, বঙ্গুন। মার্চ 2013. ভিলা আইসোলা - বান্দুং। ব্যাঙ্গুন নুগরোহো ছবি থেকে,
- ইন্দোনেশিয়ানদের জন্য: "নুগরোহো, বঙ্গুন। মার্চ 2013. ভিলা আইসোলা - বান্দুং। ব্যাঙ্গুন নুগরোহো ছবি থেকে,
ধাপ 5. ইন-টেক্সট উদ্ধৃতিগুলির জন্য লেখক-তারিখ পদ্ধতি ব্যবহার করুন।
শিকাগো এবং তুরাবিয়ান শৈলীতে পাঠ্য উদ্ধৃতির দুটি পদ্ধতি রয়েছে। আপনি আপনার লেখায় পাদটীকা বা পাঠ্য উদ্ধৃতি (বন্ধনী উদ্ধৃতি) ব্যবহার করতে পারেন যাতে পাঠকদের গ্রন্থপঞ্জি বা রেফারেন্স তালিকার সম্পূর্ণ প্রবেশের দিকে পাঠানো যায়।
- আপনি যদি প্যারেনথেটিক্যাল উদ্ধৃতি ব্যবহার করেন, তাহলে শিল্পীর শেষ নাম এবং ছবিটি যে বছর তৈরি হয়েছিল তা বলুন। উদাহরণস্বরূপ: "(Nugroho, 2013)।"
- আপনি যদি শিল্পীর শেষ নামটি না জানেন, তাহলে সম্পূর্ণ এন্ট্রি, উদ্ধৃতি বা কীওয়ার্ডের প্রথম কয়েকটি শব্দ ব্যবহার করুন যা পাঠকদের যথাযথ এন্ট্রির দিকে নির্দেশ করে।
3 এর পদ্ধতি 3: এমএলএ স্টাইল ব্যবহার করা
ধাপ 1. শিল্পী/ফটোগ্রাফারের নাম দিয়ে শুরু করুন।
চিত্রের স্রষ্টার পুরো নাম খুঁজে বের করার চেষ্টা করুন এবং "শেষ নাম, প্রথম নাম" বিন্যাসে উদ্ধৃতি এন্ট্রি শুরু করতে সেই নামটি ব্যবহার করুন। যতটা সম্ভব আদ্যক্ষর ব্যবহার এড়িয়ে চলুন।
উদাহরণস্বরূপ: "নুগরোহো, জেগে ওঠো।"
পদক্ষেপ 2. ছবির শিরোনাম লিখুন।
এমএলএ-শৈলীর উদ্ধৃতিতে তথ্যের পরবর্তী উপাদান হল উদ্ধৃত চিত্রের শিরোনাম। যদি ছবিটি শিল্পকর্ম হয় (যেমন একটি পেইন্টিং বা ছবি), শিরোনামটি ইটালিক পাঠ্যে টাইপ করুন।
- যেমন: "নুগরোহো, বঙ্গুন। ভিলা আইসোলা - বান্দুং।"
- যদি ছবিটির শিরোনাম না থাকে, তাহলে সাধারণ বিন্যাসে ছবির সংক্ষিপ্ত বিবরণ অন্তর্ভুক্ত করুন। উদাহরণস্বরূপ: "নুগরোহো, জেগে ওঠো। ভিলা আইসোলা ভবনের ছবি।"
ধাপ 3. ছবিটি তৈরি হওয়ার তারিখটি বলুন।
যদি ছবিটি ইন্টারনেটে থাকে, যদি আপনার উপলভ্য হয় তাহলে "মাস-তারিখ-বছর" বিন্যাসে নির্দিষ্ট তারিখের তথ্য প্রয়োজন (অথবা ইন্দোনেশিয়ায় "দিন-মাস-বছর")। পেইন্টিং বা ফটোগ্রাফের মতো শিল্পকর্মের জন্য, আপনার কেবল কপিরাইট বছরের প্রয়োজন।
- উদাহরণস্বরূপ: "নুগরোহো, বঙ্গুন। ভিলা আইসোলা - বান্দুং। ২০১ 2013।"
- যদি আপনি ছবিটি তৈরি বা প্রকাশের তারিখটি খুঁজে না পান তবে সংক্ষিপ্ত বিবরণ "n.d." ব্যবহার করুন তারিখের পরিবর্তে।
- আপনাকে ইন্টারনেট থেকে শিল্পকর্মের একটি চিত্র উদ্ধৃত করতে হতে পারে। এইরকম পরিস্থিতিতে, আপনার সেই স্থানটিও উল্লেখ করা উচিত যেখানে কাজটি সংরক্ষণ করা হবে বা সম্ভব হলে প্রদর্শিত হবে। উদাহরণস্বরূপ: "ক্লে, পল। টুইটারিং মেশিন। 1922. মিউজিয়াম অফ মডার্ন আর্ট, নিউ ইয়র্ক।"
ধাপ 4. সাইট/ওয়েবপৃষ্ঠা তথ্যের তালিকা করুন যাতে ছবিটি রয়েছে।
এমএলএ-শৈলীর উদ্ধৃতি প্রবেশের চূড়ান্ত উপাদান হিসাবে, ইন্টারনেটে চিত্রটি প্রদর্শন করে এমন পৃষ্ঠায় একটি সরাসরি লিঙ্ক যুক্ত করুন, সেইসাথে ছবিটি অ্যাক্সেস করার তারিখ।
- ওয়েবসাইটের নাম ইটালিক্সে লিখুন, এর পরে সাইটের ইউআরএল। এর পরে, একটি পিরিয়ড যোগ করুন এবং "মাস-তারিখ-বছর" (বা "ইন্দোনেশিয়ানদের জন্য" দিন-মাস-বছর ") বিন্যাসে ছবিতে প্রবেশের তারিখ অন্তর্ভুক্ত করার জন্য একটি নতুন বাক্য শুরু করুন।
- উদাহরণস্বরূপ: "নুগরোহো, বাঙ্গুন। ভিলা আইসোলা - বান্দুং।
- ইন্দোনেশীয়দের জন্য: "নুগরোহো, বাঙ্গুন। ভিলা আইসোলা - বান্দুং।
- একটি ইউআরএল তালিকাভুক্ত করার সময়, আপনার শুধুমাত্র www.- এমএলএ উদ্ধৃতিগুলির জন্য ঠিকানার অংশ প্রয়োজন। আপনি URL এর "http:" বা "https:" অংশটি সরাতে পারেন।
ধাপ 5. আপনার লেখায় সংকেত বাক্যাংশ ব্যবহার করুন।
আপনি যদি লিখিতভাবে তাদের উল্লেখ করেন তবে অনলাইন উত্সগুলি সাধারণত এমএলএ-স্টাইলের বন্ধনী উদ্ধৃতিগুলির প্রয়োজন হয় না। পরিবর্তে, নিবন্ধে প্রতিনিধিত্বমূলক তথ্য প্রদান করুন যাতে পাঠকরা গ্রন্থপঞ্জি বিভাগে উদ্ধৃতিগুলির সম্পূর্ণ প্রবেশ বা নিবন্ধের শেষে উদ্ধৃত কাজগুলি খুঁজে পেতে পারেন।
উদাহরণস্বরূপ, "আর্ট ডেকো আর্কিটেকচারাল স্টাইলের জাঁকজমক তুলে ধরা হয়েছে ব্যাঙ্গুন নুগ্রোহোর তোলা ভিলা আইসোলার ছবিতে।"
পরামর্শ
- সর্বদা মূল চিত্র নির্মাতার তথ্যের সন্ধান করুন। শুধু ইমেজ সম্বলিত ওয়েবসাইটগুলি উল্লেখ করবেন না। ছবির অন্য কপি খুঁজতে একটি ইমেজ সার্চ করুন, অথবা ওয়েবসাইটের মালিকের সাথে যোগাযোগ করে দেখুন আপনি কাজ/ছবির মূল স্রষ্টাকে খুঁজে বের করতে পারেন কিনা।
- যখন অনলাইন চিত্রের কথা আসে, একটি উদ্ধৃতির জন্য আপনার প্রয়োজনীয় সমস্ত তথ্য খুঁজে পাওয়া আপনার পক্ষে কঠিন হতে পারে। যদি আপনি নির্দিষ্ট তথ্য খুঁজে না পান, তাহলে এটি এড়িয়ে যান এবং উদ্ধৃতির অন্য উপাদানটিতে যান। যতটা সম্ভব যতটা সম্ভব তথ্য খোঁজার চেষ্টা করুন। আপনার সাহায্যের প্রয়োজন হলে আপনার শিক্ষক বা গ্রন্থাগারিকের সাথে কথা বলুন।
