উর্দু পাকিস্তানের জাতীয় ভাষা এবং ভারতের জম্মু ও কাশ্মীর, তেলেঙ্গানা, বিহার, উত্তর প্রদেশ এবং দিল্লির রাষ্ট্রভাষা। পাকিস্তান ও ভারতের million০০ মিলিয়নেরও বেশি মানুষ উর্দুতে কথা বলে। ফার্সি, আরবি, তুর্কি, ইংরেজি এবং সংস্কৃত শব্দের সমন্বয়ে উর্দু একটি ভাষা। উর্দুতে সাধারণ শব্দ এবং বাক্যাংশ বলতে শেখা আপনাকে লক্ষ লক্ষ মানুষের সাথে যোগাযোগ করতে সাহায্য করতে পারে।
ধাপ
8 এর পদ্ধতি 1: সাধারণ শব্দ এবং বাক্যাংশ
ধাপ 1. আপনি যখন কাউকে অভিবাদন বা দেখা করবেন তখন কী বলবেন তা জানুন:
- হ্যালো: আসসালাম-ও-আলাইকুম (যদি আপনি প্রথম হ্যালো বলে থাকেন)
- হ্যালো: ওয়ালাইকুম সালাম (আসসালাম-ও-আলাইকুমের উত্তর দিন)
- কেমন আছ ?: কেয়া হাল হে?
- আপনি কে ?: আপনি কওন হ্যায়?
- আমি জানি না: বাজে কথা বলছি
- তোমার নাম কি ?: তুমি নাম কি হ্যায়?"
- আমার নাম আদম: মেরা নাম আদম হাই
- আমার নাম সোফিয়া: মেরা নাম সোফিয়া হাই
- বিদায়: আল্লাহ হাফেজ বা খুদা হাফেজ
- সাবধান: ফি আমান্নিল্লাহ বা আপনা খিয়াল রাখনা
- স্বাগতম: খুশআমদিদ
- ধন্যবাদ: শুক্রিয়া
- আপনাকে অনেক ধন্যবাদ: বোহত বোহ শুক্রিয়া বা বারহি মেহরবানী বা বারহিয়া মেহরবানী
- আমি তোমাকে বুঝি: আমি সমাজ গিয়া
- ঠিক আছে!: জি বা জি হান বা থেক হাই! অথবা সহিহ! অথবা আছা!
- শুভ সকাল: সুব বখাইর
- শুভরাত্রি: শব বখাইর
- আপনি কোথায় থাকেন ?: আপ রেহতে কিধর হ্যায়? নাকি আপ কাহান রেহতে হ্যায়?
- আমি লন্ডন থেকে: মি লন্ডন বলছি হু বা মি লন্ডন কা হু
- তুমি কোথায় ?: আপ কাহান হো
- হাসপাতাল (বা অন্য জায়গা) কোথায় ?: হাসপাতাল কাহান হ্যায়
8 এর 2 পদ্ধতি: পরিবার
ধাপ 1. প্রায় যেকোনো পরিস্থিতিতে এই সাধারণ শব্দগুলি ব্যবহার করে মানুষকে চিনুন:
- মানুষ: ইনসান
- পুরুষ: মার্ড
- মহিলা: ওরাত
- মানুষ: লগ বা আভাম বা খালকাত
- বন্ধু: দোস্ত বা ইয়ার (বন্ধু)
- ছেলে (এখনো কিশোর হয়নি): লাড়হকা
- কন্যা (এখনো কিশোরী নয়): লাড়কি
- কন্যা (কারো): বেটি
- ছেলে (কারো কাছ থেকে): বেটা
- মা: আম্মি, মা (অফিসিয়াল): ওয়ালিদা
- পিতা: আব্বা বা আব্বু বা বাবা, পিতা (সরকারী): ওয়ালিদ
- স্ত্রী: বিবি বা জাওজা
- স্বামী: শাওহার বা মিয়ান
- ভাই: ভাই (অফিসিয়াল এবং আনঅফিসিয়াল) অথবা ভাইয়া (আনঅফিসিয়াল)
- বোন: বেহন (অফিসিয়াল) বা বাজি, আপা, অপি, অপিয়া (অনানুষ্ঠানিক)
8 এর 3 পদ্ধতি: দাদা, ঠাকুমা এবং নাতি
ধাপ 1. দাদা -দাদি, দাদা -দাদি এবং নাতি -নাতনিদের সম্বোধন করার উপায়।
- পিতার কাছ থেকে দাদি: দাদি
- বাবার দাদা: দাদা
- মায়ের নানী: নানি
- মায়ের কাছ থেকে দাদা: নানা
- নাতনী:
- মেয়েদের মেয়ে: নাওয়াসি
- একটি ছেলের মেয়ে: পটি
- মেয়ের পুত্র: নওয়াসা
- একটি ছেলের ছেলে: পোতা
8 এর 4 পদ্ধতি: সম্প্রসারিত পরিবার
ধাপ 1. চাচাতো বোন:
- বোনের মেয়ে: ভাঁজি
- ভাইয়ের মেয়ে: ভাটিজি
- ভাতিজা:
- বোনের ছেলে: ভঁজা
- ভাইয়ের ছেলে: ভাটিজা
- বাবার বোন: ফুপ্পো
- বাবার বোনের স্বামী: ফুপা
- বাবার বোনের সন্তান: খালা-জাদ ভাই (পুরুষ) এবং খালা-জাদ বাহেন (মহিলা)
- বাবার ভাই: টয়া (বড় ভাই) এবং চাচা (ছোট ভাই)
- বাবার ভাইয়ের স্ত্রী: তাই (বড় ভাই) এবং চাচি (ছোট ভাই)
- বাবার বড় ভাইয়ের সন্তান: টয়া-জাদ ভাই (পুরুষ) এবং টয়া-জাদ বাহেন (কন্যা)
- বাবার ছোট ভাইয়ের সন্তান: চাচা-জাদ ভাই (ছেলে) এবং চাচা-জাদ বাহেন (মেয়ে)
- মায়ের বোন: খালা
- মায়ের বোনের স্বামী: খালু
- মায়ের বোনের সন্তান: খালা-জাদ ভাই (ছেলে) এবং খালা-জাদ বাহেন (মেয়ে)
- মায়ের ভাই: মামু
- মায়ের ভাইয়ের স্ত্রী: মুমানি
- মায়ের ভাইয়ের সন্তান: মামু-জাদ ভাই (ছেলে) এবং মামু-জাদ বাহেন (মেয়ে)
8 এর 5 পদ্ধতি: শ্যালক, শ্বশুর এবং জামাই
ধাপ 1. শ্বশুর, শাশুড়ি এবং পুত্রবধূকে ডাকার উপায়।
- জামাই, জামাই, বা জামাই: সুস্রাল
- শাশুড়ি: সাস বা খুশদামান (সম্মান দেখান)
- শ্বশুর: সুসার
- পুত্রবধূ: কাঁধ
- জামাই: দামাদ
- ভাইয়ের স্ত্রী: ভাবী
- বোনের স্বামী: বেহনোই
- স্ত্রীর বোন: সালি
- স্ত্রীর বোনের স্বামী: হাম-জুলফ
- স্বামীর বোন: নন্দ
- স্বামীর বোনের স্বামী: নন্দোই
- স্বামীর ভাই: শালা
- বউয়ের ভাইয়ের স্ত্রী: সালহাজ
- বড় ভাই স্বামীর স্বামী: জয়থ
- স্বামীর বড় ভাইয়ের স্ত্রী: জয়থানি
- ছোট ভাই স্বামীর পুরুষ: দিবোয়ার
- স্বামীর ছোট ভাইয়ের স্ত্রী: দিবরানি
8 এর 6 পদ্ধতি: পশু
ধাপ 1. বিভিন্ন প্রাণীর নাম।
- পশু: হাইওয়ান বা জানোয়ার
- কুকুর: কুত্তা
- বিড়াল: বিলি
- পাখি: পারিন্দা
- তোতা: তোতা
- হাঁস: বাথখ
- সাপ: সানপ
- ইঁদুর: চুহা
- ঘোড়া: ঘোড়া
- কবুতর: কবুতর
- কাক: কাওয়া
- শিয়াল: লুমরি
- ছাগল: বাকরি
- শিকারী: দারিন্দা
- সিংহ: শের
8 এর 7 পদ্ধতি: সংখ্যা
ধাপ 1. সংখ্যাগুলো বলুন।
- এক: আইক
- দুই: ডাউ
- তিন: কিশোর
- চার: চার
- পাঁচ: পাঞ্চ
- ছয়: ছাই
- সাত: কখন
- আট: আথ
- নয়: নাউ
- ডজন: সন্ধ্যা
- শত: সাও
- হাজার: হাজার
- শত সহস্র: লাখ
- দশ মিলিয়ন: কোটি
8 এর 8 পদ্ধতি: শহরের চারপাশে
ধাপ 1. আপনি যখন বাইরে থাকবেন তখন কী বলতে হবে তা জানুন:
- পথ: সারহক বা রাহ
- হাসপাতাল: হাসপতাল বা দাওয়া-খানা
- বাথরুম: ঘুসল-খানা
- বারান্দা: দেওয়ান-খানা
- রুম: কামরা
- তুমি: তুমি, তুমি: তুমি
- আমরা: হাম
- কোথায়: কাহান
- কিভাবে: কাইস
- কত: কিতনা
- কখন: কাব
- টাকা: পয়সা
- উপায় বা উপায়: রাস্তা বা রবিশ
- সঠিক দিক: সহীহ রাস্তা
- কেন: কিউন
- আপনি কি করছেন ?: কেয়া কর রাহে হো?
- লাঞ্চ/ডিনার: খানা খা লো
- আজ: আজ
- গতকাল এবং কাল: কাল
পরামর্শ
- উর্দুভাষীরা বিভিন্ন ধরনের উচ্চারণ শুনতে পছন্দ করে। তাই যদি আপনি শুধু ভাষা শিখছেন, লজ্জা পাবেন না! তোমাকে দেখে কেউ হাসবে না।
- মানুষের নামের পরে জী বলা আরও ভদ্র, বিশেষ করে আপনার চেয়ে বয়স্ক কারো জন্য।
- কখনও কখনও, উর্দুতে 'w' উচ্চারিত হয় 'v'।
- আপনি কিছু উর্দু শব্দকে ইংরেজি শব্দের সাথে মিলিয়ে আপনার সমস্যা বর্ণনা করতে পারেন।
- আপনার যদি সত্যিই সাহায্যের প্রয়োজন হয় তবে একজন শিক্ষার্থীর সাথে যোগাযোগ করুন। সম্ভাবনা আছে, তারা অনর্গল ইংরেজি বলতে পারে।
- যারা উর্দু ভাষায় কথা বলে তারা আধুনিক ডিভাইসের জন্য অনেক ইংরেজি শব্দ ব্যবহার করে, যেমন টিভি, রেডিও, কম্পিউটার, মডেম, কেবল এবং মাইক্রোওয়েভ। উর্দুতে এই শব্দগুলির উচ্চারণ সাধারণত ইংরেজিতে উচ্চারণ করা হয়।
- ইংরেজি আসলে পাকিস্তান এবং ভারতে দ্বিতীয় সরকারী ভাষা। সুতরাং আপনার স্থানীয় পাকিস্তানিদের সাথে যোগাযোগ করতে কোন সমস্যা হবে না।
- আপনি ইংরেজিতে বিশেষ্য ব্যবহার করতে পারেন। অনেকেই স্কুল (স্কুল), কলেজ (বিশ্ববিদ্যালয়), গাড়ি (গাড়ি), মানিব্যাগ (মানিব্যাগ), চাবি (চাবি), টেবিল (ডেস্ক), কলম (কলম), ফোন (ফোন), দরজা (দরজা) এর মতো শব্দ বোঝেন।), জুতা (জুতা), এবং শার্ট (শার্ট)।
সতর্কবাণী
- আপনি যদি নতুন এলাকায় ভ্রমণ করেন তবে ধীরে ধীরে কথা বলা ভাল। এটি কেবল যোগাযোগে ভুল বোঝাবুঝি রোধ করে না বরং আপনি যে ব্যক্তির সাথে কথা বলছেন তিনি আপনাকে আরও ভালভাবে বুঝতে সাহায্য করেন, বিশেষ করে যদি উর্দু তাদের মাতৃভাষা না হয় (যেমন গ্রামে ইত্যাদি)।
- পাকিস্তান এবং ভারতে বিভিন্ন ধরণের উচ্চারণ রয়েছে। কাশ্মীরে থাকাকালীন আপনি যা বলেছিলেন তা মুম্বাইয়ে কাউকে অসন্তুষ্ট করতে পারে।
- উর্দু ভাষাভাষীদের সাথে অসভ্য আচরণ করবেন না কারণ তারা সাধারণত ভালো মানুষ এবং তাদের অপমান করার মানে হয় না। সম্ভবত, আপনি তাদের কথায় ভুল বুঝেছেন।
