স্প্যানিশ ভাষায় তারিখ লেখা বা বলা কঠিন নয় কারণ ইন্দোনেশিয়ানদের মতো, তারিখটি মাসের আগে উল্লেখ করা হয়েছে। প্লাস, স্প্যানিশ সহজ হতে পারে কারণ তারিখটি উচ্চারণ করার একমাত্র উপায় আছে, এবং ইংরেজির মতো নয়। স্প্যানিশ ভাষায় একটি তারিখ বলার জন্য, এল দিয়ে শুরু করুন এবং দিনের নাম্বার দিন, এরপর মাসের নাম দিন।
ধাপ
পদ্ধতি 1 এর 3: তারিখ বলা
ধাপ 1. "এল সংখ্যা" ব্যবহার করুন ডি জগাখিচুড়ি "যখন কেউ স্প্যানিশ ভাষায় একটি তারিখ জিজ্ঞাসা করে, সর্বদা একই সূত্র অনুসরণ করুন। এল (ELL) দিয়ে শুরু করুন, তারপরে সংশ্লিষ্ট দিনের তারিখ সংখ্যা অনুসরণ করুন। তারপর, মাসের নাম অনুসারে de (DEY) বলুন।
আপনি তারিখের আগে hoy es (OY ESS) বলে শুরু করতে পারেন, যার অর্থ "আজ হল।" উদাহরণস্বরূপ, যদি কেউ আপনাকে তারিখের জন্য জিজ্ঞাসা করে, "Hoy es el dos de febrero" বলুন, যার অর্থ "আজ ফেব্রুয়ারির দ্বিতীয় দিন"। বেশিরভাগ প্রসঙ্গে, কেবল তারিখ বলা যথেষ্ট।
ধাপ 2. তারিখ নম্বর দিয়ে শুরু করুন।
ইন্দোনেশীয় ভাষায় ক্যালেন্ডারের কাঠামো স্প্যানিশের মতো। স্প্যানিশ ভাষায় তারিখ বলতে, আপনাকে 1 থেকে 31 পর্যন্ত সংখ্যার শব্দ জানতে হবে।
- এই নিয়মের একটি পার্থক্য রয়েছে। যখন আপনি স্প্যানিশ ভাষায় প্রথম মাসের কথা বলেন, তখন প্রাইম্রো শব্দটি ব্যবহার করুন, যার অর্থ "প্রথম"।
- আপনি যদি হৃদয় দ্বারা স্প্যানিশ সংখ্যাগুলি ভালভাবে না জানেন তবে এই ভাষায় গণনা অনুশীলন করুন। আপনি ঘরের চারপাশে স্প্যানিশ ভাষায় নম্বর এবং শব্দ দিয়ে স্টিকি নোট আটকে রাখতে পারেন যাতে আপনি দুটিকে একসাথে সংযুক্ত করতে অভ্যস্ত হন।
ধাপ 3. সঠিকভাবে মাসের নামগুলি উচ্চারণ করুন।
দিন বলার পর, আপনাকে de (DEY) শব্দটি যোগ করতে হবে, তারপর মাসের নাম বলুন। আপনি যদি এখনও স্প্যানিশ ভাষায় মাসের নাম না জানেন, তাহলে একটি স্প্যানিশ ক্যালেন্ডার সন্ধান করুন যাতে আপনি সেগুলি প্রতিদিন দেখতে পারেন।
- জানুয়ারী শক্তিমান (ey-NEIR-o)।
- ফেব্রুয়ারি হল ফেব্রুয়ারি (ফে-ব্রে-রো)।
- মার্চ হল মারজো (MER-so)।
- এপ্রিল হল আব্রিল (এ-ব্রিল)।
- মে হল মেয়ো (MAY-o)।
- জুন জুনিয়ো (HOO-nii-o)।
- জুলাই হল জুলিও (HOO-lii-o)।
- আগস্ট আগস্টো (a-GOS-to)।
- সেপ্টেম্বর সেপ্টেম্ব্রে (সেপ-টিআই-ইইএম-ব্রে)।
- অক্টোবর অক্টোবরে (ওহক-টিইউইউ-ব্রে)।
- নভেম্বর নভেম্বরে (noh-bii-YEM-brey)।
- ডিসেম্বর হল ডিসেম্ব্রে (dii-sii-YEM-brey)।
ধাপ 4. বছরটি সঠিকভাবে বলুন।
বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, সম্ভবত আপনি তারিখটি উচ্চারণ করার সময় বছরটি অন্তর্ভুক্ত করার প্রয়োজন হয় না যখন আপনি কেবল নৈমিত্তিকভাবে চ্যাট করছেন। যদি তাই হয়, তাহলে বছরের সংখ্যা অনুসারে মাসের পরে কেবল ডি যোগ করুন।
ইন্দোনেশীয় ভাষায়, আমরা প্রায়ই সংক্ষিপ্তভাবে বছর উল্লেখ করি। উদাহরণস্বরূপ, যখন আমরা 1991 বলি, তখন আমরা বলি "উনিশ একানব্বই"। যাইহোক, স্প্যানিশ ভাষায়, আপনি সম্পূর্ণ সংখ্যা উল্লেখ করেছেন: "মিল নোভেসিয়েন্টোস নোভেন্টা ওয়াই উনো", অথবা "এক হাজার নয়শো একানব্বই।"
3 এর 2 পদ্ধতি: তারিখ লেখা
ধাপ 1. তারিখ লিখতে একই "El numéro de mes" সূত্রটি ব্যবহার করুন।
স্প্যানিশ ভাষায় তারিখ বলার মতো, আপনি তারিখ নম্বর দিয়ে শুরু তারিখ লিখুন, তারপর মাসের নাম, তারপর বছরের সংখ্যা। "El" দিয়ে শুরু করুন যা ইংরেজিতে "the" এর সমতুল্য, তারপর তারিখ, মাস এবং বছরের সংখ্যাগুলিকে "de" শব্দ দিয়ে আলাদা করুন।
কথা বলার মতো, প্রথম মাস লেখার ক্ষেত্রে ব্যতিক্রম রয়েছে। প্রথম তারিখটি "1" সংখ্যাটি একটি সুপারস্ক্রিপ্ট "ও" দিয়ে তৈরি করা হয় যাতে এটি একটি ডিগ্রী প্রতীক বলে মনে হয়: 1º। এটি স্প্যানিশ ভাষায় "প্রথম" চিহ্ন। উদাহরণস্বরূপ, আপনি লিখতে পারেন, "Hoy es 1º de febrero," অথবা "আজ এক ফেব্রুয়ারি।"
পদক্ষেপ 2. দিন দিয়ে শুরু করুন।
প্রতি মাসের প্রথম দিন ছাড়া, দিনের তারিখ সাধারণত স্প্যানিশ ভাষায় সংখ্যার আকারে লেখা হয়, যেমন ইন্দোনেশিয়ান।
আপনি সংখ্যাটি ("2") ব্যবহার করতে পারেন অথবা সংখ্যাটি বানান করতে পারেন ("ডস")।
ধাপ 3. মাসের নাম লিখ।
দিনের সংখ্যার পরে ডি লিখুন। তারপর, মাসের নাম লিখুন। ইন্দোনেশিয়ান ভাষার মত, স্প্যানিশ ভাষায় মাসের নাম একটি বড় অক্ষর দিয়ে শুরু হয় না।
উদাহরণস্বরূপ, যদি আপনি স্প্যানিশ ভাষায় দুই এপ্রিল লিখেন, তাহলে "2 de abril" লিখুন।
ধাপ 4. প্রয়োজন হলে বছর যোগ করুন।
ঠিক যেমন ইন্দোনেশিয়ান ভাষায়, যদি আপনি স্প্যানিশ ভাষায় তারিখ লিখেন, শুধু সংখ্যাগুলি লিখুন এবং সম্পূর্ণ বানান নয়। স্প্যানিশে, বছরের সংখ্যার আগে কোন কমা নেই।
উচ্চারণের মতো, মাস এবং বছরের মধ্যে ডি শব্দটি সন্নিবেশ করান। উদাহরণস্বরূপ, আপনি 2 এপ্রিল, 2018 এর জন্য "2 de abril de 2018" লিখতে পারেন।
ধাপ 5. শুধুমাত্র সংখ্যা ব্যবহার করে তারিখ ছোট করুন।
ঠিক যেমন ইন্দোনেশিয়ান ভাষায়, তারিখগুলি সংক্ষিপ্ত বিন্যাসে লেখা যেতে পারে যা শুধুমাত্র সংখ্যা নিয়ে গঠিত। সূত্রটিও দীর্ঘ বিন্যাসের মতই, যা তারিখ সংখ্যা, তার পর মাস, তারপর বছরের সাথে শেষ।
- উদাহরণস্বরূপ, যদি আপনি স্প্যানিশ ভাষায় "28 মার্চ 2018" এর সংক্ষিপ্ত রূপ লিখতে চান, "28-3-2018" বা "28-03-2018" লিখুন।
- আপনি পিরিয়ড, ড্যাশ বা স্ল্যাশ দিয়ে সংখ্যা আলাদা করতে পারেন। কিছু অঞ্চল অন্য ফর্মের চেয়ে একটি ফর্ম পছন্দ করে, কিন্তু স্প্যানিশ ভাষাভাষীরা যে ফর্মটি ব্যবহার করা হয় তা চিনতে সক্ষম হবে।
পদ্ধতি 3 এর 3: কথা বলার সময়
পদক্ষেপ 1. তারিখের জন্য জিজ্ঞাসা করুন।
আপনি যদি একটি দিনের তারিখ জানতে চান, তাহলে "á Cuál es la fecha de hoy?" বাক্যটি ব্যবহার করুন? (cuu-AHL ess lah FEY-chah dey oy)। এই প্রশ্নের অর্থ "আজ কোন দিন?" যদিও তারিখটি জিজ্ঞাসা করার অন্যান্য উপায় রয়েছে, এটি সর্বাধিক ব্যবহৃত বাক্যাংশ।
ধাপ 2. দিনগুলির নাম জানুন।
দিনগুলির নামগুলি তারিখগুলির মতো গুরুত্বপূর্ণ, বিশেষত যখন কোনও ইভেন্টের পরিকল্পনা করার সময়। আপনি যদি স্প্যানিশ ভাষায় তারিখটি কীভাবে উচ্চারণ করতে হয় তা শিখছেন, যদি জিজ্ঞাসা করা হয় তবে এই ভাষায় দিনগুলির নাম কীভাবে বলা যায় তা শেখাও একটি ভাল ধারণা।
- রবিবার ডোমিংগো (দোহ-মিন-গো)।
- সোমবার হল চাঁদ (LUU-neys)।
- মঙ্গলবার মার্টস (MER-teys)।
- বুধবারগুলি মিয়ারকোলস (mii-YER-coh-leys)।
- বৃহস্পতিবার জুয়েভ (হু-ইওয়াই-বেইস)।
- শুক্রবার viernes (bii-YER-neys)।
- শনিবার শাব্দো (সাহ-বাহ-দো)।
ধাপ 3. দিন বা তারিখ সম্পর্কে কথা বলার সময় এল ব্যবহার করুন।
স্প্যানিশ ভাষায়, এল শব্দটি সর্বদা তারিখের সংখ্যা বা দিনের নামের আগে ব্যবহৃত হয়। যদিও এই শব্দের একটি বহুবচন আছে, যথা লস, যখন একটি তারিখ বা দিনের আগে ব্যবহার করা হয়, এল শব্দটি একবচন বা বহুবচন হিসাবে বিবেচিত হতে পারে।
উদাহরণস্বরূপ, যদি কেউ আপনাকে স্প্যানিশ ভাষায় আপনার প্রিয় দিন জিজ্ঞাসা করে, "এল ভিয়েনারেস" বা "লস ভেরিনেস" দিয়ে উত্তর দিন। উভয় বাক্যাংশ "শুক্রবার" বা "সমস্ত শুক্রবার" অনুবাদ করা যেতে পারে।
ধাপ 4. দিনের নাম জিজ্ঞাসা করুন।
দিনের নাম জানতে চাইলে বলুন "é Qué día es hoy?" (কী DII-ah ess oy)। যাইহোক, এই প্রশ্নটি ব্যবহার করার সময় সতর্ক থাকুন কারণ এটি কখনও কখনও একটি তারিখ হিসাবে বিবেচিত হয়।
আপনি বাক্যের শেষে হোয় ছেড়েও যেতে পারেন এবং শুধু "¿Qué día es" বলতে পারেন?
ধাপ 5. সাধারণভাবে সময় প্রকাশ করার জন্য ক্রিয়া হেসার (HEH-sey) ব্যবহার করুন।
হেসার ক্রিয়াটির অর্থ স্প্যানিশ ভাষায় "করা" বা "তৈরি করা", কিন্তু যখন "কিউ" এর সাথে থাকে, এটি সময়ের অভিব্যক্তি হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে। স্প্যানিশ ভাষায় এই ক্রিয়াটির অন্যতম প্রধান ব্যবহার হচ্ছে অতীতে ঘটে যাওয়া একটি কর্মের কথা বলা।
- হেসার + সময়ের দৈর্ঘ্য + que (KEY) + ক্রিয়ার অতীত সংযোজন একটি ক্রিয়া বর্ণনা করে যা অতীতে একটি সময়ে ঘটেছিল। উদাহরণস্বরূপ, আপনি "Hace tres años que empecé a trabajar aquí" বলতে পারেন "আমি তিন বছর আগে এখানে কাজ শুরু করেছি।"
- বর্তমানের মধ্যে চলতে থাকা ক্রিয়াগুলি সম্পর্কে কথা বলতে, ক্রিয়াটির বর্তমান সংমিশ্রণের সাথে হেসার ব্যবহার করুন। উদাহরণস্বরূপ, আপনি বলতে পারেন "Hace tres años que trabajo aquí" যার অর্থ "আমি এখানে তিন বছর ধরে কাজ করছি।"
ধাপ 6. "যেহেতু" প্রকাশ করতে desde শব্দটি অন্তর্ভুক্ত করুন।
আপনি যদি কোনো নির্দিষ্ট দিন বা তারিখের পর থেকে ঘটে যাওয়া কিছু বলতে চান, তাহলে তারিখ বা সময়ের সামনে desde শব্দটি রাখুন, ঠিক যেমন ইন্দোনেশীয় ভাষায়।
উদাহরণস্বরূপ, "লা কনোজকো দেসদে জুনিও" মানে "আমি তাকে জুন থেকে চিনি।"
ধাপ 7. সময় উল্লেখ করার জন্য অন্যান্য শব্দ শিখুন।
স্বাভাবিক বক্তব্যে, আপনি সাধারণত এমন কিছু সম্পর্কে কথা বলার জন্য একটি নির্দিষ্ট তারিখ ব্যবহার করেন না যা ঘটবে। যদি আপনি "আগামীকাল" বা "গতকাল" এর মতো আরও উপযুক্ত শব্দ ব্যবহার করেন তবে আপনার স্প্যানিশ আরও স্বাভাবিক হবে।
- "আজ" হল (OY)।
- গতকাল ছিল আয়ার (EY-yer)।
- আগামীকাল মাঘানা (মাহ-নয়াহ-নাহ)।
- "দুই দিন আগে" হল anteayer (aunt-ey-yer) বা "antes de ayer।"
