উইন্ডোজ 7 আপনাকে তার ইন্টারফেসের অধিকাংশের জন্য ডিসপ্লে ভাষা পরিবর্তন করতে দেয়। যদি আপনি উইন্ডোজ 7 আলটিমেট বা এন্টারপ্রাইজ ব্যবহার করেন তবে ভাষা পরিবর্তন করার প্রক্রিয়াটি বেশ সহজ এবং স্পষ্ট। আপনি যদি উইন্ডোজ Star স্টার্টার, বেসিক বা হোম ব্যবহার করেন, তাহলে আপনি ভাষা ইন্টারফেস প্যাক ইনস্টল করতে পারেন, যা অপারেটিং সিস্টেমে বহুল ব্যবহৃত উপাদানগুলিকে আপনার পছন্দের ভাষায় অনুবাদ করে। আপনি কীবোর্ড ইনপুট ভাষা পরিবর্তন করতে পারেন যাতে আপনি অন্য ভাষায় টাইপ করতে পারেন।
ধাপ
পদ্ধতি 3 এর 1: প্রদর্শন ভাষা (আলটিমেট এবং এন্টারপ্রাইজ)
পদক্ষেপ 1. কন্ট্রোল প্যানেল খুলুন।
আপনি যদি উইন্ডোজ 7 আলটিমেট বা এন্টারপ্রাইজ ব্যবহার করেন, আপনি একটি ভাষা প্যাক ইনস্টল করতে পারেন যা বেশিরভাগ উইন্ডোজ ইন্টারফেস ভাষা পরিবর্তন করে। এই ভাষা প্যাকটি শুধুমাত্র উইন্ডোজ 7 আলটিমেট এবং এন্টারপ্রাইজের জন্য উপলব্ধ - যদি আপনি উইন্ডোজ স্টার্টার, বেসিক বা হোম ব্যবহার করেন, তাহলে আপনি ভাষা ইন্টারফেস প্যাক (LIP) ইনস্টল করতে পারেন। LIP প্যাকেজটি ইন্টারফেসের শুধুমাত্র একটি অংশ অনুবাদ করে, এবং এর জন্য আপনার বেস ভাষা প্যাক প্রয়োজন। আরও তথ্যের জন্য পরবর্তী বিভাগটি পড়ুন।
আপনি স্টার্ট মেনু থেকে কন্ট্রোল প্যানেল খুলতে পারেন।
ধাপ ২. "দেখুন দ্বারা" মেনুতে ক্লিক করুন, তারপর "বড় আইকন" বা "ছোট আইকন" নির্বাচন করুন যাতে আপনার জন্য সমস্ত কন্ট্রোল প্যানেল বিকল্পগুলি অ্যাক্সেস করা সহজ হয়।
ধাপ 3. উইন্ডোজ আপডেট বিকল্পটি নির্বাচন করুন।
আপনি যে কোন উপলব্ধ ভাষার প্যাক ডাউনলোড করতে উইন্ডোজ আপডেট ব্যবহার করতে পারেন।
ধাপ 4. "# alচ্ছিক আপডেট পাওয়া যায়" লিঙ্কে ক্লিক করুন - লিঙ্কটি উপস্থিত না হলে, "আপডেটের জন্য চেক করুন" ক্লিক করুন।
ধাপ 5. আপনি যে ভাষাটি ডাউনলোড করতে চান তার জন্য বাক্সটি চেক করুন, তারপর ওকে ক্লিক করুন।
ধাপ 6. ক্লিক করুন।
হালনাগাদ সংস্থাপন করুন.
আপনাকে UAC দ্বারা কর্ম চালিয়ে যেতে বলা হতে পারে এবং প্রশাসকের পাসওয়ার্ডের জন্য অনুরোধ করা যেতে পারে।
ভাষা প্যাক ডাউনলোড প্রক্রিয়া কয়েক মিনিট সময় নিতে পারে।
পদক্ষেপ 7. কন্ট্রোল প্যানেলে ফিরে যান, তারপরে "অঞ্চল এবং ভাষা" নির্বাচন করুন।
কীবোর্ড এবং ভাষা ট্যাব খুলুন।
ধাপ 8. "ডিসপ্লে ভাষা বেছে নিন" মেনু থেকে আপনি যে ভাষাটি ইনস্টল করেছেন তা নির্বাচন করুন।
আপনার ইনস্টল করা সমস্ত ভাষা মেনুতে উপস্থিত হবে।
ধাপ 9. ক্লিক করুন।
আবেদন করুন, তারপরে সিস্টেম থেকে প্রস্থান করতে এখনই লগ অফ করুন। যখন আপনি উইন্ডোজে আবার লগ ইন করবেন, আপনার পরিবর্তনগুলি কার্যকর হবে।
ধাপ 10. আপনার পছন্দের ভাষা কিছু প্রোগ্রামে প্রদর্শিত না হলে আপনার সিস্টেম অঞ্চল পরিবর্তন করুন।
কিছু প্রোগ্রাম নতুন ভাষা ব্যবহার করবে না যতক্ষণ না আপনি সিস্টেম অঞ্চলটিকে উপযুক্ত অঞ্চলে পরিবর্তন করেন।
- স্টার্ট মেনুতে ক্লিক করুন তারপর কন্ট্রোল প্যানেল খুলুন
- "অঞ্চল এবং ভাষা" বিকল্পে যান।
- প্রশাসনিক ট্যাবে ক্লিক করুন, তারপরে সিস্টেম লোকেল পরিবর্তন করুন ক্লিক করুন।
- আপনি যে ভাষাটি ইনস্টল করেছেন তা নির্বাচন করুন এবং অনুরোধ করার সময় কম্পিউটারটি পুনরায় চালু করুন।
3 এর মধ্যে পদ্ধতি 2: ভাষা প্রদর্শন করুন (যেকোনো সংস্করণ)
ধাপ 1. ভাষা প্যাক এবং LIP এর মধ্যে পার্থক্য জানুন।
নিয়মিত ভাষা প্যাকগুলি বেশিরভাগ উইন্ডোজ ইন্টারফেস উপাদানগুলির ভাষা পরিবর্তন করতে পারে এবং শুধুমাত্র উইন্ডোজের আলটিমেট বা এন্টারপ্রাইজ সংস্করণ ব্যবহারকারীদের জন্য উপলব্ধ (এই নিবন্ধের শীর্ষ দেখুন)। উইন্ডোজের অন্যান্য সংস্করণের ব্যবহারকারীদের জন্য, LIP প্যাকেজ রয়েছে যা ইন্টারফেসের প্রায়শই ব্যবহৃত অংশগুলি অনুবাদ করে। LIP ইনস্টল করার জন্য আপনার অবশ্যই একটি বেস ল্যাঙ্গুয়েজ প্যাক থাকতে হবে, কারণ ইন্টারফেসের সব উপাদান অনুবাদ করা হয় না।
ধাপ 2. এখানে লিপ ডাউনলোড পৃষ্ঠা দেখুন।
ধাপ 3. ব্যবহারের শর্তাবলী পরীক্ষা করুন।
টেবিলের তৃতীয় কলামে LIP- এর বেস ভাষা এবং উইন্ডোজের যে সংস্করণটি ব্যবহার করা উচিত।
যদি কোন বিশেষ LIP প্যাকেজের জন্য আপনার Windows এর Ultimate বা Enterprise সংস্করণ ব্যবহার করার প্রয়োজন হয়, তাহলে LIP ব্যবহার করার জন্য আপনাকে আপনার Windows সংস্করণটি আপগ্রেড করতে হবে।
ধাপ 4. এখনই পান এই লিঙ্কে ক্লিক করুন।
আপনার পছন্দের ভাষার জন্য LIP ডাউনলোড পাতা খুলবে - এটি আপনার পছন্দের ভাষায় প্রদর্শিত হবে।
ধাপ 5. ডাউনলোড বাটনে ক্লিক করুন।
ভাষা ফাইল সম্বলিত একটি নতুন উইন্ডো খুলবে।
পদক্ষেপ 6. আপনার কম্পিউটারের জন্য উপযুক্ত ফাইল নির্বাচন করুন।
আপনাকে অবশ্যই LIP এর 32-বিট বা 64-বিট সংস্করণ নির্বাচন করতে হবে। আপনি স্টার্ট মেনু খোলার মাধ্যমে কম্পিউটারে ডান ক্লিক করে এবং বৈশিষ্ট্যগুলি নির্বাচন করে আপনার উইন্ডোজ সংস্করণটি খুঁজে পেতে পারেন। সেই উইন্ডোতে, এন্ট্রি "সিস্টেম টাইপ" চেক করুন।
ধাপ 7. আপনি যে ফাইলটি চান তার জন্য বাক্সটি চেক করুন, তারপরে ডাউনলোড বোতামে ক্লিক করুন।
LIP ফাইলটি ডাউনলোড ডিরেক্টরিতে ডাউনলোড হবে।
ধাপ 8. আপনি যে ফাইলটি ডাউনলোড করেছেন তাতে ডাবল ক্লিক করুন।
আপনার পছন্দের ভাষার জন্য ভাষা প্যাক ইনস্টলেশন উইন্ডো খুলবে। ইনস্টলেশন শুরু করতে পরবর্তী ক্লিক করুন।
ল্যাঙ্গুয়েজ প্যাক ইনস্টল করার আগে আপনাকে মাইক্রোসফটের নিয়মগুলো পড়তে এবং বুঝতে বলা হবে।
ধাপ 9. ভাষা প্যাকের জন্য রিডমে ফাইলটি পড়ুন, যা ভাষা প্যাকটি ইনস্টল হওয়ার আগে উপস্থিত হবে।
সাধারণত, আপনার এই ফাইলটি পড়ার দরকার নেই, তবে এতে সাধারণ ত্রুটি বা সামঞ্জস্যের সমস্যাগুলি সম্পর্কে তথ্য থাকতে পারে।
ধাপ 10. কয়েক মিনিটের জন্য ভাষা প্যাক ইনস্টলেশন প্রক্রিয়ার জন্য অপেক্ষা করুন।
ধাপ 11. আপনার নতুন ভাষা প্যাক নির্বাচন করুন এবং প্রয়োগ করুন।
ইনস্টলেশন সম্পন্ন হওয়ার পরে, আপনি সিস্টেমে ইনস্টল করা ভাষার একটি তালিকা দেখতে পাবেন। আপনি যে ভাষাটি ইনস্টল করেছেন তা নির্বাচন করুন, তারপরে প্রদর্শন ভাষা পরিবর্তন করুন ক্লিক করুন।
আপনি যদি ওয়েলকাম স্ক্রিন এবং পুরো সিস্টেম অ্যাকাউন্টে ভাষা পরিবর্তন করতে চান, তাহলে ভাষার তালিকা নীচের চেকবক্সটি চেক করুন।
পদক্ষেপ 12. পরিবর্তনগুলি প্রয়োগ করতে সিস্টেম থেকে লগ আউট করুন।
ভাষা পরিবর্তন করার জন্য আপনাকে সিস্টেম থেকে প্রস্থান করতে বলা হবে। যখন আপনি আবার লগ ইন করবেন, উইন্ডোজ নতুন ভাষার সাথে উপস্থিত হবে। ইন্টারফেস এলিমেন্ট যা LIP দ্বারা অনুবাদ করা হয় না তা বেস ল্যাঙ্গুয়েজে প্রদর্শিত হবে।
ধাপ 13. আপনার পছন্দের ভাষা কিছু প্রোগ্রামে প্রদর্শিত না হলে আপনার সিস্টেম অঞ্চল পরিবর্তন করুন।
কিছু প্রোগ্রাম নতুন ভাষা ব্যবহার করবে না যতক্ষণ না আপনি সিস্টেম অঞ্চলটিকে উপযুক্ত অঞ্চলে পরিবর্তন করেন।
- কন্ট্রোল প্যানেল খুলুন, তারপর "অঞ্চল এবং ভাষা" নির্বাচন করুন।
- প্রশাসনিক ট্যাবে ক্লিক করুন, তারপরে সিস্টেম লোকেল পরিবর্তন করুন ক্লিক করুন।
- আপনি যে ভাষাটি ইনস্টল করেছেন তা নির্বাচন করুন, তারপরে ওকে ক্লিক করুন। কম্পিউটার পুনরায় চালু করার জন্য আপনাকে অনুরোধ করা হবে।
পদ্ধতি 3 এর 3: ইনপুট ভাষা
পদক্ষেপ 1. কন্ট্রোল প্যানেল খুলুন।
আপনি আপনার উইন্ডোজ ইনস্টলেশনে একটি কীবোর্ড লেআউট যুক্ত করতে পারেন, যাতে আপনি একাধিক ভাষায় টাইপ করতে পারেন।
ধাপ ২. "দেখুন দ্বারা" মেনুতে ক্লিক করুন, তারপর "বড় আইকন" বা "ছোট আইকন" নির্বাচন করুন যাতে আপনার জন্য সমস্ত কন্ট্রোল প্যানেল বিকল্পগুলি অ্যাক্সেস করা সহজ হয়।
ধাপ 3. "অঞ্চল এবং ভাষা" নির্বাচন করুন, তারপর কীবোর্ড এবং ভাষা ট্যাবে ক্লিক করুন।
পরিবর্তন কীবোর্ড… বাটনে ক্লিক করুন।
ধাপ 4. ক্লিক করুন।
অন্যান্য ভাষা ইনস্টল করার জন্য যোগ করুন। উপলব্ধ ভাষার একটি তালিকা প্রদর্শিত হবে।
ধাপ 5. আপনি যে কীবোর্ড ভাষাটি ইনস্টল করতে চান তা নির্বাচন করুন।
ভাষাটি বিকাশ করুন, তারপরে কীবোর্ড বিকল্পটি প্রসারিত করুন। আপনার পাশের বাক্সটি চেক করে আপনি যে ধরনের ভাষা চান তা নির্বাচন করুন, তারপর একটি ভাষা যোগ করতে ঠিক আছে ক্লিক করুন।
কিছু ভাষার বিভিন্ন বিকল্প থাকতে পারে যদি ব্যবহৃত উপভাষা অঞ্চলভেদে ভিন্ন হয়।
পদক্ষেপ 6. টাস্কবারে উপলব্ধ ভাষা বার ব্যবহার করে ভাষার মধ্যে স্যুইচ করুন।
এই বারটি Systray এবং ঘড়ির পাশে, এবং ভাষার নামের সংক্ষিপ্তসার প্রদর্শন করে। ভাষার নাম সংক্ষেপে ক্লিক করলে আপনি বিভিন্ন ইনপুট পদ্ধতির মধ্যে স্যুইচ করতে পারবেন।
- আপনি ইনস্টল করা ভাষা দেখতে Win+Space চাপতে পারেন।
- যদি আপনি ভাষা বার দেখতে না পান, টাস্কবারে ডান ক্লিক করুন, টুলবার নির্বাচন করুন, তারপর "ভাষা বার" নির্বাচন করুন।
