শেক্সপিয়ারের রচনাগুলি একটি খুব নির্দিষ্ট, অনন্য উদ্ধৃতি পদ্ধতি ব্যবহার করে। সমস্ত উদ্ধৃতি বন্ধনীতে উপস্থাপন করা হয়েছে, যার অর্থ এগুলি সর্বদা বন্ধনীতে কাগজের পাঠ্যে উপস্থিত হয়। কিছু তথ্য রয়েছে যা নাটকের অংশে অন্তর্ভুক্ত করা আবশ্যক, যার মধ্যে অভিনয়, দৃশ্য এবং সংলাপের সংখ্যা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। এটি সঠিকভাবে ফরম্যাট করুন যাতে পাঠকরা আপনার উল্লেখ করা উপাদানটির উৎস জানতে পারে।
ধাপ
4 এর অংশ 1: বন্ধনীর মধ্যে উদ্ধৃতি রাখা
ধাপ 1. শেক্সপিয়ারের রচনার জন্য প্যারেনথেটিক্যাল কোট ব্যবহার করুন।
প্যারেনথেটিক্যাল উদ্ধৃতিগুলি এমন উদ্ধৃতি যা কাগজের মূল অংশে নিয়মিত বন্ধনীতে উপস্থিত হয়। আপনি উদ্ধৃতি কোন শৈলী ব্যবহার করুন, শেক্সপিয়ারের রচনাগুলি একটি অনন্য উপায়ে উদ্ধৃত করা হয়েছে। শেক্সপিয়ারের রচনাগুলি সর্বদা টেক্সটে লেখা বন্ধনী দিয়ে উদ্ধৃত করা হয়, পাদটীকা বা এন্ডনোট দ্বারা নির্দেশিত নয়।
ধাপ 2. উদ্ধৃত অংশের শেষে একটি উদ্ধৃতি সন্নিবেশ করান।
একটি প্যাসেজ উদ্ধৃত করার সময়, বিভাগের শেষ পর্যন্ত অপেক্ষা করুন, তারপর উদ্ধৃতির উৎস লিখুন। কখনও কখনও উদ্ধৃত প্যাসেজগুলি খুব দীর্ঘ হয়, যেমন দুটি চরিত্রের মধ্যে সংলাপ। উদ্ধৃতির উৎসটি বিভাগের শেষে রাখা হয়েছে।
ধাপ 3. পুনরায় ব্যাখ্যা করা উপাদানটির উদ্ধৃতি দিন।
যদি আপনি মূল প্যাসেজটি অন্তর্ভুক্ত না করেন, কিন্তু একটি প্যাসেজকে প্যারাফ্রেজ করেন, তবে আপনাকে অবশ্যই প্যাসেজের উৎস নির্দেশ করতে হবে। সরাসরি উদ্ধৃতি হিসাবে একই বিন্যাসে একটি উদ্ধৃতি লিখুন।
পুনরায় ব্যাখ্যা করা উপাদানগুলির জন্য উদ্ধৃতি চিহ্ন ব্যবহার করবেন না।
ধাপ 4. মূল উৎসগুলি পড়ুন।
আপনি শেক্সপিয়ার থেকে অন্যান্য লেখায় অনুচ্ছেদ খুঁজে পেতে পারেন, যেমন আপনি লিখছেন নাটকটির সমালোচনা। সমালোচক কর্তৃক উদ্ধৃত শেক্সপিয়ারের লেখাটি হয়তো আপনি ব্যবহার করতে চান। এইভাবে, আপনি যথাযথ প্রসঙ্গে অনুচ্ছেদটি পড়তে পারেন।
মূল উৎসে পাওয়া এই প্যাসেজটি উল্লেখ করুন, যেমন: মচ অ্যাডো অ্যাবাউট নথিং (2.3.217–24)।
4 এর অংশ 2: কোটেশন বন্ধনী বিন্যাস করা
ধাপ 1. উদ্ধৃতিতে নাটকের অভিনয়, দৃশ্য এবং লাইন নম্বর অন্তর্ভুক্ত করুন।
নাটকটিতে অভিনয়, দৃশ্য এবং সংলাপ রয়েছে। শেক্সপিয়ারের উদ্ধৃতি দেওয়ার সময়, আপনি পাঠককে যে উপাদানটি উদ্ধৃত করছেন তা খুঁজে পেতে একটি মানচিত্র দিচ্ছেন।
প্রতিটি সংখ্যাকে বিন্দু দিয়ে আলাদা করুন।
ধাপ 2. নাটকের কাজ এবং দৃশ্য নির্দেশ করতে ল্যাটিন বা রোমান সংখ্যা নির্বাচন করুন।
দৃশ্য সংখ্যা এবং অধ্যায় উপস্থাপন করার সময়, আপনি সেগুলি ল্যাটিন সংখ্যায় (1, 2, 3, ইত্যাদি) বা রোমান সংখ্যায় (I, II, III, ইত্যাদি) লিখতে পারেন। একটি বিন্যাস চয়ন করুন এবং ধারাবাহিকভাবে এটি ব্যবহার করুন। লাইন সংখ্যা সবসময় ল্যাটিন সংখ্যার সাথে লেখা হয়।
- বেশিরভাগ আধুনিক পণ্ডিতরা ল্যাটিন সংখ্যা ব্যবহার করতে পছন্দ করেন, তবে উভয় ফর্ম্যাটই গ্রহণযোগ্য।
- নাটকের সংখ্যার জন্য বড় রোমান সংখ্যা (I, II, III, ইত্যাদি) লিখুন। দৃশ্য সংখ্যার জন্য ছোট হাতের রোমান সংখ্যা ব্যবহার করুন (i, ii, iii, ইত্যাদি)। উদাহরণস্বরূপ, (IV.ii.56–57)।
ধাপ 3. লাইন সংখ্যার পরিসরটি সঠিকভাবে উল্লেখ করুন।
বাছাই করা উপাদান একটি নির্দিষ্ট লাইনের সাথে মিলে যায়। একাধিক লাইন থেকে টেক্সট উদ্ধৃত করার সময়, আপনাকে অবশ্যই লাইন নম্বর ব্যাপ্তি লিখতে হবে।
- যদি লাইন নম্বর পরিসীমা 100 এর নিচে হয়, লিখুন: 66-84।
- যদি লাইন নম্বর পরিসীমা 100 এর উপরে হয়, লিখুন: 122–34।
- যদি সংখ্যা 100 এর নীচে থেকে 100 এর উপরে হয়, লিখুন: 90-104।
- ডায়ালগ নম্বরগুলির মধ্যে একটি ড্যাশ লিখুন। এই ড্যাশটি ড্যাশের চেয়ে দীর্ঘ, যার অর্থ "পর্যন্ত"।
ধাপ 4. পৃষ্ঠা সংখ্যা ব্যবহার করবেন না।
যদিও বেশিরভাগ উদ্ধৃতিতে পৃষ্ঠা সংখ্যা প্রয়োজন, শেক্সপিয়ার এর ব্যতিক্রম। যেহেতু নাটকগুলি বিভিন্ন ফরম্যাট এবং প্রকাশনায় পুন repপ্রকাশিত হয়েছিল, পৃষ্ঠা সংখ্যাগুলি অসঙ্গত ছিল। অতএব, যখন আপনি শেক্সপীয়ার নাটক থেকে পাঠ্য উদ্ধৃত করবেন তখন পৃষ্ঠা সংখ্যাগুলি পড়বেন না।
ধাপ 5. শেক্সপিয়ারের নাম লিখুন যদি আপনি অন্য লেখকদের সাথে তার কাজের তুলনা করছেন।
সাধারণভাবে, যদি আপনার লেখা শুধুমাত্র শেক্সপিয়ার সম্পর্কে হয়, তাহলে আপনাকে শেক্সপিয়ারের নাম বন্ধনীতে অন্তর্ভুক্ত করার প্রয়োজন নেই। যাইহোক, যদি আপনি তাদের অন্য লেখকদের সাথে তুলনা করেন, তাদের নাম বন্ধনীতে রেখে তাদের পার্থক্য করুন।
এমএলএ ফরম্যাটে, লিখুন: (শেক্সপিয়ার 3.4.40)
পদক্ষেপ 6. প্রয়োজনে নাটকের শিরোনাম সংক্ষিপ্ত করুন।
আপনাকে প্রায়শই দুটি নাটকে প্যারেন্টেটিক্যাল কোটেশনে আলাদা করতে হতে পারে। সবসময় নাটকের পুরো শিরোনাম লেখার পরিবর্তে, আপনি এটিকে সংক্ষিপ্ত করতে পারেন। উদাহরণস্বরূপ, জুলিয়াস সিজার, ম্যাকের জন্য JC লিখুন। ম্যাকবেথ, রমের জন্য। রোমিও এবং জুলিয়েট ইত্যাদির জন্য এটি আপনার কাগজে এইরকম দেখাবে: (ম্যাক। 1.3.15-20)।,
ধাপ 7. নির্দেশ নম্বর বা মঞ্চের ইঙ্গিত নির্দেশ করুন।
নাটকের সংকেত উদ্ধৃত করার সময়, আপনার পাঠককে বলা উচিত যে তারা কোথা থেকে এসেছে। উদ্ধৃতি শেষে নম্বর দিয়ে সূত্রটি নির্দেশ করুন।
উদাহরণস্বরূপ, মঞ্চের ইঙ্গিতের উদ্ধৃতিটি এভাবে লেখা হয়েছে: 3.4.40.1। অর্থাৎ, স্টেজ ইঙ্গিতটি সারি 40 এর পরে সারি 1 এ রয়েছে।
ধাপ 8. উদ্ধৃতিগুলি সঠিকভাবে রাখুন।
উদ্ধৃত পাঠ্যের পরিমাণ উদ্ধৃতির শেষে উদ্ধৃতির স্থান নির্ধারণ করে।
- চার লাইনের কম উদ্ধৃতি দেওয়ার সময়, উদ্ধৃত উপাদানগুলির মধ্যে উদ্ধৃতি চিহ্ন ব্যবহার করুন। তারপরে, উদ্ধৃতিটি বন্ধনীতে লিখুন এবং বিরামচিহ্ন দিয়ে এটি অনুসরণ করুন (উদাহরণস্বরূপ, একটি সময়কাল)।
- চার বা ততোধিক লাইন উদ্ধৃত করার সময়, ব্লক উদ্ধৃতি ব্যবহার করুন। ব্লক উদ্ধৃতি উদ্ধৃতি চিহ্ন ব্যবহার করে না, এবং শেষে বিরাম চিহ্ন (উদাহরণস্বরূপ, পিরিয়ড) শেষ লাইনের শেষে লেখা হয়। তারপর, একটি বন্ধনী উদ্ধৃতি লিখুন।
শেক্সপিয়ারকে টেক্সটে উদ্ধৃত করা
ধাপ 1. বলুন কে বলছে।
একটি বাক্য উদ্ধৃত করার সময়, আপনাকে অবশ্যই অক্ষর বলার নির্দেশ দিতে হবে (সনেট ছাড়া)। আপনি আপনার নিজের লেখায় চরিত্রের পরিচয় দিতে পারেন অথবা বাক্যের শুরুতে তার নাম বড় অক্ষরে রাখতে পারেন। উদাহরণস্বরূপ, নিম্নলিখিত দুটি বিকল্পের মধ্যে একটি নির্বাচন করুন:
- ওথেলো স্মরণ করেন, "এই ইঙ্গিতে আমি বললাম: / সে আমাকে যে বিপদগুলো দিয়েছিল তার জন্য আমাকে ভালবাসে, / এবং আমি তাকে ভালবাসতাম যে সে তাদের প্রতি করুণা করেছিল" (I.iii.166–168)। এই বিকল্পে, আপনাকে অবশ্যই বাক্যের শুরুতে উদ্ধৃতি চিহ্ন লিখতে হবে।
- "ওথেলো: এই ইঙ্গিতের উপর আমি বললাম: / সে আমাকে যে বিপদগুলো দিয়েছিল তার জন্য আমাকে ভালবাসত, / এবং আমি তাকে ভালবাসতাম যে সে তাদের প্রতি করুণা করেছিল" (I.iii.166–168)। এই বিকল্পে, অক্ষরের নামের আগে উদ্ধৃতি চিহ্ন লিখুন কারণ পাঠ্যে নামটি এভাবেই প্রদর্শিত হয়।
ধাপ ২। চারটি লাইনের চেয়ে কম বাক্য আলাদা করতে স্ল্যাশ ব্যবহার করুন।
একটি বাক্যকে রৈখিক আকারে উদ্ধৃত করার অর্থ হল পাঠ্যের উত্তরণ ব্লক ব্যবহার করে না। এই বিন্যাসটি বিশেষভাবে চারটি লাইনের চেয়ে কম বাক্যের জন্য ব্যবহৃত হয়। যদি আপনি একটি বাক্যের দুই বা তিনটি লাইন উদ্ধৃত করতে চান, সেগুলি একটি স্পেস বা স্ল্যাশ দিয়ে আলাদা করুন।
- উদাহরণস্বরূপ: "ওথেলো: এই ইঙ্গিতে আমি বললাম: / সে আমাকে যে বিপদগুলো দিয়েছিল তার জন্য আমাকে ভালবাসে, / এবং আমি তাকে ভালবাসতাম যে সে তাদের প্রতি করুণা করেছিল" (I.iii.166–168)।
- গদ্য উদ্ধৃত করার সময়, স্ল্যাশটি সরান এবং একটি কমা ব্যবহার করুন।
ধাপ four. বাক্যের চার বা ততোধিক লাইনের জন্য ব্লক প্যাসেজ ব্যবহার করুন।
ব্লক প্যাসেজগুলিতে কাগজের শরীরে দীর্ঘ বাক্যগুলি পৃথক করা হয়। লেখাটি ইন্ডেন্টেড করা হয়েছে, যাতে আপনি উদ্ধৃত চার বা ততোধিক বাক্যের লাইন রয়েছে।
- বাম প্রান্ত থেকে একটি ইঞ্চি ইন্ডেন্ট রাখুন। পুরো ব্লক প্যাসেজ বাকি কাগজ থেকে আলাদা। বাম মার্জিন থেকে এক ইঞ্চি ইন্ডেন্টযুক্ত ব্লক কোটের সব সারি রাখুন।
- উদ্ধৃতি চিহ্ন ব্যবহার করবেন না। ব্লক উদ্ধৃতিগুলি বাকী পাঠ্য থেকে পৃথক করা হয়েছে। অতএব, আপনাকে তাদের উদ্ধৃতি দিয়ে আবার আলাদা করার দরকার নেই।
-
উদাহরণ হিসেবে:
হিপ্পোলাইটা, আমি তোমাকে আমার তলোয়ার দিয়ে আকৃষ্ট করেছিলাম, এবং আঘাত পেয়ে তোমার ভালবাসা জিতেছে;
কিন্তু আমি তোমাকে অন্য চাবিতে বিয়ে করব, আড়ম্বর সঙ্গে, বিজয় সঙ্গে এবং reveling সঙ্গে। (1.1.19-22)
ধাপ 4. ব্লক প্যাসেজে মূল বাক্যে থাকা লাইন বিরতি বজায় রাখুন।
প্রতিটি লাইনকে মূল লেখার মতো একই বিভাগে বিভক্ত করুন।
আপনি যদি গদ্য উদ্ধৃত করেন, তাহলে আপনাকে লাইন বিরতি বজায় রাখার দরকার নেই। এই নিয়মগুলি কাজের প্রকাশনার উপর নির্ভর করে ভিন্ন।
পদক্ষেপ 5. দুটি অক্ষরের মধ্যে কথোপকথন সঠিকভাবে বিন্যাস করুন।
যখন আপনি দুই বা ততোধিক অক্ষরের মধ্যে কথোপকথন উদ্ধৃত করতে চান, সেকমেন্টটিকে ব্লক প্যাসেজ হিসাবে ফর্ম্যাট করুন।
- এক ইঞ্চি ইন্ডেন্টেড প্রথম লাইনটি লিখুন এবং প্রথম অক্ষরের নাম বড় অক্ষরে লিখুন। পিরিয়ড সহ নাম অনুসরণ করুন। তারপরে, একটি স্থান যুক্ত করুন এবং অক্ষর ডায়ালগ শুরু করুন। যখন আপনি একটি নতুন লাইন শুরু করতে চান, একটি অতিরিক্ত ইঞ্চি লিখুন (যাতে লাইনটি বাম মার্জিন থেকে 1¼ ইঞ্চি ইন্ডেন্ট)।
- অন্য একটি চরিত্র কথা বললে একটি নতুন লাইন শুরু করুন। আবার, বড় হাতের অক্ষরের নাম লিখুন এবং এটি একটি পিরিয়ড সহ অনুসরণ করুন। একটি স্থান যোগ করুন এবং চরিত্র সংলাপ শুরু করুন।
- ডায়ালগ ব্লকের শেষে একটি বন্ধনী উদ্ধৃতি সন্নিবেশ করান।
-
উদাহরণ স্বরূপ:
হ্যামলেট। না, মূল দ্বারা, তাই নয়:
আপনি রাণী, আপনার স্বামীর ভাইয়ের স্ত্রী:
আর-যদি এমন না হতো!-তুমি আমার মা।
রাণী. না, তাহলে, আমি সেগুলো তোমার কাছে সেট করে দেব যা কথা বলতে পারে। (3.4.14-17)
4 এর 4 অংশ: উৎস পৃষ্ঠা erোকানো
ধাপ 1. আপনার ব্যবহৃত প্রকাশনা বা বইগুলির তালিকা করুন।
আপনাকে অবশ্যই কাগজে একটি "উত্স" পৃষ্ঠা অন্তর্ভুক্ত করতে হবে। এই পৃষ্ঠায় আপনি কাগজ লেখার জন্য ব্যবহৃত সমস্ত উপাদান তালিকাভুক্ত করেছেন। এটি হতে পারে শেক্সপিয়ারের রচনাসমগ্র, একটি নাটকের ভলিউম, অথবা বিভিন্ন লেখকের বিভিন্ন রচনার সংকলন।
- উদ্ধৃতি শৈলীর উপর নির্ভর করে, এই সম্পদ পৃষ্ঠাটিকে "গ্রন্থপঞ্জি" বা "রেফারেন্স" বলা যেতে পারে।
- আপনার পছন্দের নাটকগুলো শুধু লিখে রাখবেন না। আপনাকে অবশ্যই সেই প্রকাশনাটি নির্দেশ করতে হবে যাতে কাজ রয়েছে।
- প্রতিটি উৎস বর্ণানুক্রমিকভাবে সাজান।
-
একটি অ্যানথোলজি এন্ট্রির উদাহরণ:
শেক্সপিয়ার, উইলিয়াম। "ত্রুটির কমেডি।" টিউডার নাটকের অক্সফোর্ড অ্যান্থোলজি। এড। গ্রেগ ওয়াকার। অক্সফোর্ড, ইউকে: অক্সফোর্ড ইউপি, 2014. 682-722। ছাপা
-
একক লেখকের সংগ্রহের উদাহরণ এন্ট্রি:
শেক্সপিয়ার, উইলিয়াম। উইলিয়াম শেক্সপিয়ারের প্রেমের কবিতা এবং সনেট। নিউ ইয়র্ক: ডাবলডে, 1991. প্রিন্ট।
-
একটি একক কাজের জন্য উদাহরণ এন্ট্রি:
শেক্সপিয়ার, উইলিয়াম। রোমিও এবং জুলিয়েট। এড। জিল এল লেভেনসন। নিউ ইয়র্ক: অক্সফোর্ড ইউপি, 2000।
-
লাইভ স্কিটের জন্য উদাহরণ এন্ট্রি:
হ্যামলেট। লিখেছেন উইলিয়াম শেক্সপিয়ার। পরিচালক ডমিনিক ড্রমগুল এবং বিল বুখার্স। শেক্সপিয়ার গ্লোব, লন্ডন। 25 এপ্রিল 2014. কর্মক্ষমতা।
পদক্ষেপ 2. একটি সামঞ্জস্যপূর্ণ বিন্যাস অনুসরণ করুন।
আপনার পছন্দ এবং প্রয়োজনীয়তার উপর নির্ভর করে, আপনাকে এমএলএ, এপিএ বা শিকাগো সহ বেশ কয়েকটি ফর্ম্যাটের মধ্যে একটি বেছে নিতে হতে পারে।
প্রতিটি শৈলীর বিন্যাস একটু ভিন্ন। পুরো কাগজের জন্য একটি স্টাইল অনুসরণ করুন।
ধাপ the. কাগজের শেষে সোর্স পেজ োকান।
কাগজের মূল অংশের পরে উৎস পৃষ্ঠাটি একটি নতুন পৃষ্ঠায় শুরু হয়। পৃষ্ঠার শীর্ষে বোল্ডের মাঝখানে এটি "ওয়ার্কস সিটেড" শিরোনাম।
